Translation of the song lyrics Halt Mich - Betontod

Halt Mich (original)

Nicht mehr nach hinten sehen, ich werd Dich nicht verlieren
Will alles was ich hab an diesem Tag riskieren
Haben viel gesagt doch nie zugehört
Was nutzen all die Worte sind am Ende doch nichts wert
Halt mich fest in Deinen Armen
Und schließe Deine Augen so fest wie Du nur kannst
Halt mich fest in Deinen Armen
So lange bist Du mit deinem Herz sehen kannst
Gib mir den Rest von dem was noch übrig bleibt
Es ist fast nichts geblieben trotz der ganzen Zeit
Wir würden alles tun um uns zu verstehen
Wollten diesen Weg zusammen bis ans Ende gehen
Halt mich fest in Deinen Armen
Und schließe Deine Augen so fest wie Du nur kannst
Halt mich fest in Deinen Armen
So lange bist Du mit deinem Herz sehen kannst

Halt Mich (translation)

Don't look back anymore, I won't lose you
Wanna risk everything I have that day
Said a lot but never listened
What use are all the words worth nothing in the end
Hold me tight in your arms
And close your eyes as tight as you can
Hold me tight in your arms
As long as you can see with your heart
Give me the rest of what's left
Almost nothing is left despite all this time
We would do anything to understand each other
Wanted to walk this road together to the end
Hold me tight in your arms
And close your eyes as tight as you can
Hold me tight in your arms
As long as you can see with your heart