
Date of issue: 31.12.2011
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Wenn Der Wind Die Sterne Verweht(original) |
Ich bin nicht allein |
Schlaf in meinen Träumen ein |
Spür Dich immerzu |
So weit kannst Du gar nicht sein |
Wenn Du an mich denkst |
Dann bist Du auf einmal hier |
Wenn Du Sehnsucht hast |
Kann ich’s in der Seele spür'n |
Wenn der Wind die Sterne verweht |
Und die Nacht ihr Schweigen bricht |
Wenn der Mond im Schatten steht |
Dann weiß ich, Du denkst an mich |
Wenn der Wind die Sterne verweht |
Und die Zeit die Macht verliert |
Wenn mein Herz ganz rasend schlägt |
Und Dein Atem mich berührt |
Dann bist Du bei mir |
Hier am Wendekreis der Nacht |
Ich kann Dich nicht sehn |
Aber mein Gefühl erwacht |
Und am nächsten Tag |
Wenn der Zauber sich verliert |
Find ich irgendwo |
'nen vergess’nen Traum von Dir |
Wenn der Wind die Sterne verweht |
Und die Zeit die Macht verliert |
Wenn mein Herz ganz rasend schlägt |
Und Dein Atem mich berührt |
Dann bist Du bei mir |
Schlaf in meinen Träumen ein |
Ich bin nie allein |
Denn ich kann ganz sicher sein |
Wenn die Nacht kommt, dann bist Du |
Nah bei mir |
(translation) |
I am not alone |
Fall asleep in my dreams |
Always feel yourself |
You can't be that far |
When you think of me |
Then suddenly you are here |
If you have a longing |
I can feel it in my soul |
When the wind blows away the stars |
And the night breaks her silence |
When the moon is in shadow |
Then I know you're thinking of me |
When the wind blows away the stars |
And time loses power |
When my heart is beating really fast |
And your breath touches me |
Then you are with me |
Here at the tropic of night |
I can not see you |
But my feelings awaken |
And the day after |
When the magic wears off |
I find somewhere |
a forgotten dream of you |
When the wind blows away the stars |
And time loses power |
When my heart is beating really fast |
And your breath touches me |
Then you are with me |
Fall asleep in my dreams |
I'm never alone |
Because I can be absolutely sure |
When the night comes, then you are |
close to me |
Name | Year |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |