Translation of the song lyrics Non, toi raccroche - Les Trois Accords

Non, toi raccroche (original)

La sonnerie sonne
Le téléphone
Est la seule chose que j’aime ici
Je pose l’appareil
Sur mon oreille
Comme si tu avais le nez
Dans mon cou
Je veux revoir
Toutes les histoires
Et chaque moment où tu m’as souri
Et le son de ta voix
Et les éclats de joie
Comme des films au ralenti
Repassés sur l’arrière
De mes paupière
Comme si je suivais le fil
Qui nous coud
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…
Raconte moi encore
Les jeux au bord
Les feux et les étoiles dans la nuit
Les précipices
Les dos qui glissent
Et les excès de calories
Les taux dosés
Les yeux qui brillent
Et les départs qui arrivent
Tout d’un coup
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…
Et l'été prochain
Si tu me rejoins
Nous retourneront sur le pont
Et les mains libres
Le cœur qui vibre
Joues contre joues nous plongerons
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…

Non, toi raccroche (translation)

The bell is ringing
The phone
Is the only thing I like here
I put down the device
on my ear
As if you had the nose
In my neck
I want to see again
All stories
And every moment you smiled at me
And the sound of your voice
And the bursts of joy
Like slow motion movies
Ironed on the back
Of my eyelids
Like I'm following the thread
Who sews us
No, you hang up!
I want to hear everything until the end and
No, you hang up!
I will listen to the silence...
tell me again
Games on board
Fires and stars in the night
the precipices
The slipping backs
And excess calories
Dosed rates
eyes that shine
And the departures that come
All of a sudden
No, you hang up!
I want to hear everything until the end and
No, you hang up!
I will listen to the silence...
And next summer
If you join me
We will return to the bridge
And hands free
The vibrating heart
Cheek to cheek we'll dive
No, you hang up!
I want to hear everything until the end and
No, you hang up!
I will listen to the silence...