Song information On this page you can find the lyrics of the song Тюрьмы, artist - Зимовье зверей. Album song Плечи, in the genre Русский рокDate of issue: 14.04.2013
Record label: Бомба Питер
Song language: Russian language
Тюрьмы(original) |
| Город устал, |
| Город остыл, |
| Город впал в забытьё. |
| Веки твои наливаются ветром. |
| Что впереди — всё твоё. |
| А впереди — как всегда, километры |
| дорог. |
| Город у ног |
| дышит… |
| Видишь, как я задыхаюсь без времени, |
| Стараясь забыть всё, что было до нас с тобою? |
| Слышишь, как я прощаюсь с деревьями, |
| Пытаясь понять, где в листве состоянье покоя? |
| Но ветер срывает со стенок афиш заплаты, |
| Ветер сбивает все точки отсчёта истин. |
| Нам удалось совместить наши циферблаты, |
| Но стрелкам никак не сойтись в самом главном месте… |
| В городских кораблях — |
| Только пустопорожние трюмы, |
| На далёкой земле — |
| Лишь подвалы, цинга и решётки… |
| Что смогу я отдать? |
| - |
| Только тюрьмы, тюрьмы, тюрьмы, тюрьмы… |
| Больше нет у меня |
| Ничего-ничего за душою! |
| Так что, выучи вавилонский. |
| Выучи вавилонский. |
| Лучше выучи вавилонский |
| Выучи вавилонский — |
| Этот язык нам полезней других досужих. |
| Стаи борзых уже учуяли след весенний. |
| Я никому, никому до утра не нужен, — |
| В этом моё и твоё навсегда спасенье. |
| Ночь гасит свет, горизонт выпрямляет волны, |
| Чайки по небу разбросаны, как листовки. |
| Нашей Луне суждено догореть по полной, |
| Но вряд ли мы оба вернемся в одни истоки. |
| В городских кораблях — |
| Невезения и авантюры. |
| На далекой земле — |
| Снегопады, цинга и решётки… |
| Что смогу я отдать? |
| - |
| Только тюрьмы, тюрьмы, тюрьмы, тюрьмы… |
| Больше нет у меня ничего-ничего за душою. |
| (translation) |
| The city is tired |
| The city is cold |
| The city fell into oblivion. |
| Your eyelids are filled with wind. |
| What lies ahead is all yours. |
| And ahead - as always, kilometers |
| roads. |
| City at the feet |
| breathes... |
| See how I'm suffocating without time |
| Trying to forget everything that happened before you and me? |
| Hear how I say goodbye to the trees, |
| Trying to understand where in the foliage is the state of rest? |
| But the wind rips patches from the walls of posters, |
| The wind knocks down all points of reference of truths. |
| We managed to match our dials, |
| But the shooters can’t converge in the most important place ... |
| In city ships - |
| Only empty holds, |
| On a distant land - |
| Only cellars, scurvy and bars... |
| What can I give? |
| - |
| Only prisons, prisons, prisons, prisons... |
| I no longer have |
| Nothing, nothing for the soul! |
| So learn Babylonian. |
| Learn Babylonian. |
| Better learn Babylonian |
| Learn Babylonian - |
| This language is more useful to us than other idle ones. |
| Packs of greyhounds have already smelled the trail of spring. |
| Nobody, nobody needs me until the morning, - |
| This is my and your salvation forever. |
| The night extinguishes the light, the horizon straightens the waves, |
| Seagulls are scattered across the sky like leaflets. |
| Our moon is destined to burn out to the fullest, |
| But it is unlikely that both of us will return to the same origins. |
| In city ships - |
| Bad luck and adventures. |
| On a distant land - |
| Snowfalls, scurvy and bars... |
| What can I give? |
| - |
| Only prisons, prisons, prisons, prisons... |
| I don’t have anything else, nothing for my soul. |