
Date of issue: 14.04.2013
Record label: Бомба Питер
Song language: Russian language
Песня попроще(original) |
Сочинить бы песню попроще |
Да и спеть бы ее потише, |
Где-нибудь во бору или в роще, |
Где ее никто не услышит. |
Сочинить бы песню потише, |
Да и спеть бы ее попроще |
Чтоб никто не прочел бы афиши |
Иль прочел в афише лишь прочерк. |
Я не хотю быть крутым, |
Я не хотю громко петь. |
Все это дым, только дым, |
А я боюсь угореть. |
Все это дым, только дым, |
А я боюсь угореть. |
Сочинить бы песню без смысла |
Да и спеть бы ее без толка |
Чтоб она в ушах не зависла |
Иль зависла бы, но ненадолго |
Сочинить бы песню похуже |
Да и спеть бы ее неважно |
Чтобы сесть с этой песней в лужу |
Плюнуть в зал и уйти отважно |
Я не хотю быть крутым, |
Я не хотю громко петь. |
Все это дым, только дым, |
А я боюсь угореть. |
Все это дым, только дым, |
А я боюсь угореть. |
Тум да-ба-да-ба-дам-пам-парам-пам-пам-пам |
(translation) |
It would be easier to compose a song |
Yes, and sing it quieter, |
Somewhere in a forest or in a grove, |
Where no one will hear her. |
Compose a song quieter |
Yes, and it would be easier to sing it |
So that no one would read the posters |
Ile read only a dash in the poster. |
I don't want to be cool |
I don't want to sing loudly. |
It's all smoke, just smoke |
And I'm afraid of getting burned. |
It's all smoke, just smoke |
And I'm afraid of getting burned. |
Write a song without meaning |
Yes, and sing it to no avail |
So that she does not hang in her ears |
Ile would hang, but not for long |
Write a better song |
Yes, and it would not matter to sing it |
To sit down with this song in a puddle |
Spit in the hall and leave bravely |
I don't want to be cool |
I don't want to sing loudly. |
It's all smoke, just smoke |
And I'm afraid of getting burned. |
It's all smoke, just smoke |
And I'm afraid of getting burned. |
Tum da-ba-da-ba-dam-pam-param-pam-pam-pam |
Name | Year |
---|---|
Летайте самолётами | 2013 |
Никого, кроме Ницше | 2013 |
Заходи | 2013 |
Только парами | 2013 |
Ночи без мягких знаков | 2013 |
Свидетели | 2006 |
Ассоль и серый | 2013 |
Выпадая из окна | 2013 |
Одиссей и Навсикая | 2013 |
Города, которых не стало | 2013 |
Конец цитаты | 2013 |
Дай мне совет | 2013 |
Лестница, полночь, зима | 2013 |
Крысолов П.С. | 2006 |
Ночь босиком | 2013 |
Средневековый город | 2013 |
Самолёт | 2013 |
Спокойной ночи, старики | 2013 |
На меня смотрит Завтра | 2018 |
Дороги, которые нас выбирают | 2013 |