| Колея моя набитая, — снова еду в дальний рейс,
| My track is full, - again I'm going on a long flight,
|
| Чернобровою дорогою, завтра там, а нынче здесь.
| By the black-browed road, tomorrow there, and today here.
|
| Не махайте парни жезлами, побыстрей хочу домой,
| Do not wave guys with wands, I want to go home quickly,
|
| Ждут меня дочурка славная и сыночек дорогой.
| A glorious daughter and a dear son are waiting for me.
|
| Ждут две пары светлых детских глаз, как по жизни маяки,
| Two pairs of bright children's eyes are waiting, like lighthouses in life,
|
| Что б до дома сквозь туманы трасс не доехать, так дойти,
| So that you can’t get to the house through the fogs of the tracks, so get,
|
| Пусть гуляют вдоль обочины жрицы спринтерской любви,
| Let the priestesses of sprint love walk along the roadside,
|
| Вольный, но не озабоченный я по жизни и в пути.
| Free, but not preoccupied, I am in life and on the road.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| And where I will be tomorrow, I don't know
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ rushes along the night road,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Whether we choose the road
|
| То ли она выбирает нас.
| Either she chooses us.
|
| Пару лет назад была жена, вот намаялся я с ней,
| A couple of years ago I had a wife, so I got drunk with her,
|
| Я в дороге там, а тут она полный дом ведёт друзей,
| I'm on the road there, and here she's leading a full house of friends,
|
| Раз вернулся раньше времени, вобщем, я её застал,
| Once I returned ahead of time, in general, I found her,
|
| Ну и кончилось затмение, а детей ей не отдал.
| Well, the eclipse ended, but he didn’t give her children.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| And where I will be tomorrow, I don't know
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ rushes along the night road,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Whether we choose the road
|
| То ли она выбирает нас.
| Either she chooses us.
|
| В рейсе навидался всякого, было, что терял друзей,
| I saw everyone on the flight, it was that I lost friends,
|
| Но домой вернуться надо мне, ради глаз моих детей,
| But I need to return home, for the sake of the eyes of my children,
|
| Колея моя набитая снова в рейс ты позвала,
| My rut full of stuff again you called to the flight,
|
| Были б дети мои сытыми, и дорога в дом вела.
| If my children were full, and the road would lead to the house.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| And where I will be tomorrow, I don't know
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ rushes along the night road,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Whether we choose the road
|
| То ли она выбирает нас.
| Either she chooses us.
|
| И где буду завтра, я не знаю,
| And where I will be tomorrow, I don't know
|
| По ночной дороге мчит «КАМАЗ»,
| KAMAZ rushes along the night road,
|
| То ли мы дорогу выбираем,
| Whether we choose the road
|
| То ли она выбирает нас. | Either she chooses us. |