Translation of the song lyrics Демоны-ангелы - Евгений Григорьев – Жека

Демоны-ангелы (original)

Мои демоны резвятся им боржоми пить не поздно,
Не рыдайте не вопите я не выпущу вас нет.
Мои ангелы боятся моим ангелам не просто,
За меня до крови драться столько лет, уж столько лет.
Припев:
Все мои демоны, все мои ангелы,
Черные-светлые, сильные-слабые.
Крылья никчемные с перьями алыми,
Все мои демоны, все мои ангелы.
Бег мурашек по затылку, как меня уже достало,
Наступать на те же грабли, сердцем веря в чудеса.
Лезут демоны в бутылку, если ангелы устали,
Тянут ангелы за уши, если в клочья паруса.
Припев:
Все мои демоны, все мои ангелы,
Черные-светлые, сильные-слабые.
Крылья никчемные с перьями алыми,
Все мои демоны, все мои ангелы.
Утренней росой смоет страх ночной.
Самый трудный бой — бой с самим собой.
Припев:
Все мои демоны, все мои ангелы,
Черные-светлые, сильные-слабые.
Крылья никчемные с перьями алыми,
Все мои демоны, все мои ангелы.

Демоны-ангелы (translation)

My demons frolic them Borjomi and it's not too late to drink,
Don't cry, don't yell, I won't let you out, no.
My angels are afraid of my angels not just
Fight for me to the blood for so many years, so many years.
Chorus:
All my demons, all my angels
Black-light, strong-weak.
Worthless wings with scarlet feathers,
All my demons, all my angels.
Goosebumps on the back of the head, as I already got it,
Step on the same rake, believing in miracles with your heart.
Demons climb into the bottle if the angels are tired,
Angels pull by the ears, if the sails are in tatters.
Chorus:
All my demons, all my angels
Black-light, strong-weak.
Worthless wings with scarlet feathers,
All my demons, all my angels.
Morning dew will wash away the fear of the night.
The hardest fight is the fight with yourself.
Chorus:
All my demons, all my angels
Black-light, strong-weak.
Worthless wings with scarlet feathers,
All my demons, all my angels.