| Álmodj tovább (original) | Álmodj tovább (translation) |
|---|---|
| Sietve elment már | He's gone in a hurry |
| Magával vitte õt is a nyár | The summer took him with him |
| Hátha értelmet talál | See if it makes sense |
| Elsötétült minden utca | Every street went dark |
| A macskakõ is õt siratja | The cobblestone also mourns him |
| Az õszi szél is õt siratja | The autumn wind also mourns him |
| refren': | refren ': |
| Álmodj tovább | keep on dreaming |
| Ott leszek mindig amerre jársz | I'll be there wherever you go |
| Szél hajadban | Wind in your hair |
| Én küldöm azt is a nyomodban van | I'll send it on your trail too |
| De csak mész tovább | But you just keep going |
| Úgy vigyáznék rád | I'd take care of you that way |
| Az ajtó becsukódott mögötte | The door closed behind him |
| A hajnal hidegen állt elõtte | Dawn was cold in front of him |
| Õ is érzi a változást | He also feels the change |
| A nyárból most már nem sok maradt | There isn't much left of the summer now |
| Hívnám haza a madarakat | I'd call the birds home |
| Velük visszatalálhatnál | You could find them back |
| refren' (3x) | refren '(3x) |
