Song information On this page you can find the lyrics of the song Las Vegas, artist - Zanzibar. Date of issue: 31.12.2007
Song language: Hungarian
Las Vegas(original) |
| Vékony jégen járt, s a gyertya a két végéről égett |
| Most ki emlékszik rá, pedig akkor rajta voltak a fények |
| Két fotó közt intett neked, s te büszkén néztél körbe, |
| Régi történet, ugyanott vagy, ő meg a süllyesztőben |
| Egyre több a ránc, és kevesebb kézfogás |
| Egy dolog maradt meg neki, |
| Egy poszter a saját a falán. |
| Vidékről indult, aztán Pesten is látták, |
| Neki a Balaton lehetett Las Vegas |
| Ott nullázta a kártyát |
| Vidékről indult, aztán Pesten is látták, |
| Neki a Balaton tényleg a Riviéra volt, |
| Ha pénze volt, imádták! |
| Ma éppen itt járt, néztem is, de nem láttam a szemébe |
| Olcsó napszemüveg takarta, már soha sem lesz levéve |
| Egyre több a ránc, és kevesebb kézfogás… |
| Vidékről indult, aztán Pesten is látták… |
| (translation) |
| He walked on thin ice, and the candle burned from both ends |
| Now who remembers it, even though the lights were on it then |
| He gestured to you between two photos, and you looked around proudly, |
| Old story, you're in the same place, he's in the sink |
| More and more wrinkles and fewer handshakes |
| One thing is left for him, |
| A poster of your own on the wall. |
| He left the countryside, and then they saw him in Pest, |
| For him, Lake Balaton could have been Las Vegas |
| There he reset the card |
| He left the countryside, and then they saw him in Pest, |
| For him, Lake Balaton was really the Riviera, |
| If you had money, they loved it! |
| He was here today, I was looking, but I couldn't see it in his eyes |
| He was covered in cheap sunglasses, he will never be taken off again |
| More wrinkles and fewer handshakes… |
| He left the countryside and was seen in Pest… |