| Vágyom rád (original) | Vágyom rád (translation) |
|---|---|
| Egy nyári éjjel megláttalak | I saw you one summer night |
| Csendben álltam, nem kérdeztem, ki vagy | I stood in silence, I didn't ask who you were |
| Tudtam, rád vártam, álmom volt e nap | I knew I was waiting for you, I had a dream that day |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| Ha szavad hallom, megvédelek | If I hear your word, I'll protect you |
| Egy szót se szólsz, én értelek | You don't say a word, I understand |
| Szállj velem, feledve bûnös napokat | Stay with me, forgetting sinful days |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| A hangod hallom, ha zúg a szél | I hear your voice when the wind roars |
| Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér | Tell me where you stay if silence accompanies you |
| Elsuttognám minden titkomat | I would whisper all my secrets |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| Kevésnek érzem minden sóhajom | I feel little of all my sighs |
| Üressé vált minden mondatom | All my sentences have become empty |
| Még egyszer láthatnám az arcodat | I could see your face again |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| Kérlek, ne sírj, ha valami bánt | Please don't cry if anything hurts you |
| Hívj, egy szó, s dalom érted kiált | Call me, a word, and a song will cry out for you |
| Rám találsz majd, tudom, eljön az a nap | You'll find me, I know that day will come |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| A hangod hallom, ha zúg a szél | I hear your voice when the wind roars |
| Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér | Tell me where you stay if silence accompanies you |
| Elsuttognám minden titkomat | I would whisper all my secrets |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| A hangod hallom, ha zúg a szél | I hear your voice when the wind roars |
| Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér | Tell me where you stay if silence accompanies you |
| Elsuttognám minden titkomat | I would whisper all my secrets |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| A hangod hallom, ha zúg a szél | I hear your voice when the wind roars |
| Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér | Tell me where you stay if silence accompanies you |
| Elsuttognám minden titkomat | I would whisper all my secrets |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
| A hangod hallom, ha zúg a szél | I hear your voice when the wind roars |
| Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér | Tell me where you stay if silence accompanies you |
| Elsuttognám minden titkomat | I would whisper all my secrets |
| Vágyom rád, oly messze vagy | I want you, you're so far away |
Translation of the song lyrics Vágyom rád - Zanzibar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vágyom rád , by -Zanzibar
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2011
Song language:Hungarian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 1899 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1899 | |
| 1899 | |
| 1899 | |
| 1899 | |
| 1899 | |
| 2000 | |
| 1899 | |
| 1899 | |
| 2000 | |
| 1899 | |
| 2011 |