Lyrics of Vágyom rád - Zanzibar

Vágyom rád - Zanzibar
Song information On this page you can find the lyrics of the song Vágyom rád, artist - Zanzibar.
Date of issue: 31.12.2011
Song language: Hungarian

Vágyom rád

(original)
Egy nyári éjjel megláttalak
Csendben álltam, nem kérdeztem, ki vagy
Tudtam, rád vártam, álmom volt e nap
Vágyom rád, oly messze vagy
Ha szavad hallom, megvédelek
Egy szót se szólsz, én értelek
Szállj velem, feledve bûnös napokat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
Kevésnek érzem minden sóhajom
Üressé vált minden mondatom
Még egyszer láthatnám az arcodat
Vágyom rád, oly messze vagy
Kérlek, ne sírj, ha valami bánt
Hívj, egy szó, s dalom érted kiált
Rám találsz majd, tudom, eljön az a nap
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
A hangod hallom, ha zúg a szél
Mondd, hol maradsz, ha a csend kísér
Elsuttognám minden titkomat
Vágyom rád, oly messze vagy
(translation)
I saw you one summer night
I stood in silence, I didn't ask who you were
I knew I was waiting for you, I had a dream that day
I want you, you're so far away
If I hear your word, I'll protect you
You don't say a word, I understand
Stay with me, forgetting sinful days
I want you, you're so far away
I hear your voice when the wind roars
Tell me where you stay if silence accompanies you
I would whisper all my secrets
I want you, you're so far away
I feel little of all my sighs
All my sentences have become empty
I could see your face again
I want you, you're so far away
Please don't cry if anything hurts you
Call me, a word, and a song will cry out for you
You'll find me, I know that day will come
I want you, you're so far away
I hear your voice when the wind roars
Tell me where you stay if silence accompanies you
I would whisper all my secrets
I want you, you're so far away
I hear your voice when the wind roars
Tell me where you stay if silence accompanies you
I would whisper all my secrets
I want you, you're so far away
I hear your voice when the wind roars
Tell me where you stay if silence accompanies you
I would whisper all my secrets
I want you, you're so far away
I hear your voice when the wind roars
Tell me where you stay if silence accompanies you
I would whisper all my secrets
I want you, you're so far away
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Вятры 2020
Ilyen az élet 2011
Így is jó 1899
Las Vegas 2007
Normális vagyok 2007
Egyszer majd 2007
Jönnek újak 2011
Nem fáj 2007
Nem tudom ki vagy 2007
Nem szeretsz! 1899
Néha 1899
Hidd el 1899
Szép 1899
Nem félek 1899
Nem vagyok tökéletes 2000
Keress mást 1899
Zanzibar 1899
Szólj már 2000
Miért pont én? 1899
Az igazi nevem 2011

Artist lyrics: Zanzibar

New texts and translations on the site:

NameYear
Fallen Soldier 2012
Ein Pferd wie Du und Ich 2014
Right to Love 2023
Весенняя песня (Spring Song) 2012
Take Advantage ft. Future 2016
Nervous Sleep 2016