Song information On this page you can find the lyrics of the song Jönnek újak, artist - Zanzibar. Date of issue: 31.12.2011
Song language: Hungarian
Jönnek újak(original) |
| Az égen a szelek szárnyán, |
| A földön az utak hátán, |
| Ha tűz van, az épp elég, |
| Mindig úton a víz felé. |
| Ha kérnéd, megmutatnám, |
| Ha tudnád, én se tudnám, |
| Hogy a végtelen mennyit ért, |
| Nem haragszom semmiért. |
| Minden alkalommal egyre jobban félsz, |
| Nekem meg egyre jobban kellesz, |
| Minél messzebbre érsz. |
| Néha fogsz és a magasba viszel, |
| Onnan dobsz le a földre, hogy ezer |
| Kis darabra hulljak, |
| De aztán újra összegyúrnak. |
| Megmutatod, amit senki sem láthat, |
| Sorsom tépett képei fáradt |
| Színes lángra gyúlnak… |
| Majd jönnek újak |
| (translation) |
| In the sky on the wings of the winds, |
| On the ground on the back of the roads, |
| If there's a fire, that's enough |
| Always on the way to the water. |
| If you could, I'd show you |
| If you knew, I wouldn't know |
| How much the infinite meant |
| I'm not angry about anything. |
| You're getting scared every time |
| I need you more and more |
| The farther you go. |
| Sometimes you go and take it high, |
| From there you throw down to the ground that thousand |
| I'm falling into small pieces, |
| But then they knead it again. |
| You show what no one can see |
| Torn pictures of my destiny are tired |
| They ignite in color… |
| Then new ones will come |