Song information On this page you can find the lyrics of the song Кленовая ветвь, artist - Йовин. Album song Весна на поражение, in the genre Фолк-рокDate of issue: 30.05.1999
Record label: Йовин
Song language: Russian language
Кленовая ветвь(original) |
| Погляди — |
| Это вянет кленовая ветвь, ото дня |
| Приближаясь к зиме, |
| А зима за закатом идет. |
| Впереди |
| Долгий путь ожидает тебя и меня |
| В роковой полутьме. |
| Слышишь, ветер тревожно поет? |
| Нам осталось немного, |
| Спасения нет. |
| Эй, трубите тревогу, |
| Полынь-бересклет. |
| Ярко-алым костром полыхает в осеннем пожаре |
| Кленовая ветвь. |
| Всем ветрам |
| Есть приказ дуть на юго-восток, чтобы плыть |
| Нам по правую руку |
| Восхода, о лете скорбя. |
| От утра |
| До утра будет утро и время забыть |
| Ненаглядного друга, |
| Который забудет тебя. |
| Ничего не вернется, — |
| Ты видишь следы? |
| Этот путь оборвется |
| У кромки воды, |
| И еще ты заметишь у самого берега |
| Клена багряную ветвь. |
| Что ж, возьми |
| Свою боль, чтобы выбросить в волны ее |
| И отныне не помнить, не знать |
| И не плакать о ней. |
| Обними |
| Меня крепче под парусом белым и кубок |
| Наполни вином золотистым |
| Непрожитых дней. |
| Это только начало |
| В осеннем раю. |
| Сам Господь у причала |
| Встречает ладью, |
| А в ладонях его полыхает закатным пожаром |
| Кленовая ветвь. |
| (translation) |
| Look - |
| This maple branch withers, by the day |
| Approaching winter |
| And winter comes after sunset. |
| ahead |
| A long journey awaits you and me |
| In fatal twilight. |
| Do you hear the wind sing anxiously? |
| We have little left |
| There is no salvation. |
| Hey, sound the alarm |
| Wormwood-euonymus. |
| A bright scarlet bonfire blazes in an autumn fire |
| Maple branch. |
| To all the winds |
| There is an order to blow to the southeast in order to sail |
| We are on the right hand |
| Sunrise, mourning the summer. |
| From the morning |
| Until the morning there will be morning and time to forget |
| beloved friend, |
| who will forget you. |
| Nothing will return - |
| Do you see traces? |
| This path will end |
| At the water's edge |
| And you will also notice at the very shore |
| Maple crimson branch. |
| Well take it |
| Your pain to throw into its waves |
| And from now on, do not remember, do not know |
| And don't cry about her. |
| hug |
| I'm stronger under a white sail and a cup |
| Fill with golden wine |
| Unlived days. |
| This is just the beginning |
| In autumn paradise. |
| The Lord himself is at the pier |
| Meets a rook |
| And in his palms a sunset fire blazes |
| Maple branch. |