Lyrics of Ваша честь - Йовин

Ваша честь (original)

Кровав подпол у вашего плаща,
О, Ваша Честь,
Не вам ли я вручаю, трепеща,
О, Ваша Честь,
Судьбу свою, а с ней свою свободу?
Невзгоды и мольбы мои не счесть.
Не вам ли я молился, как Творцу,
О, Ваша Честь,
Не вам ли, как всеобщему отцу,
О, Ваша Честь,
Я доносил во имя правосудья.
Орудием был и нес благую весть.
Клянусь, что нет ни в чем моей вины,
О, Ваша Честь,
Клянусь, во всем ловушка Сатаны,
О, Ваша Честь,
Клянусь, но слово падает, как камень,
И пламень Преисподней все, что есть.
Не вы ли говорили: Донести!
О, Ваша Честь,
Заблудшего от гибели спасти,
О, Ваша Честь,
Но, вижу, небо глухо к правосудью
Осудит, а помилует Бог весть.
Суров ваш взгляд, пылающий огнем,
О, Ваша Честь,
Я пламень Преисподней вижу в нем,
О, Ваша Честь.
Пощады!
Но молчит слуга,
Подпол плаща кровав, как слово месть.

(translation)

Bloody undercoat near your cloak,
Oh Your Honor
Am I not handing over to you, trembling,
Oh Your Honor
Your destiny, and with it your freedom?
My adversity and prayers cannot be counted.
Didn't I pray to you, as to the Creator,
Oh Your Honor
Don't you, as the universal father,
Oh Your Honor
I denounced in the name of justice.
He was a tool and carried the good news.
I swear that nothing is my fault,
Oh Your Honor
I swear it's all Satan's trap
Oh Your Honor
I swear, but the word falls like a stone
And the flame of Hell is all there is.
Didn't you say: Deliver!
Oh Your Honor
Save the lost from death,
Oh Your Honor
But I see the sky is deaf to justice
He will judge, but God will have mercy.
Your gaze, burning with fire, is severe,
Oh Your Honor
I see the flame of Hell in him,
Oh, Your Honor.
Mercy!
But the servant is silent,
The undercoat of the cloak is bloody, like the word revenge.