Translation of the song lyrics Тройка счастья - Евгений Мартынов

Тройка счастья (original)

На раздолье голос в поле в ярком свете дня
Мчатся сани с бубенцами, в лентах три коня
Злится стужа, ветер кружит, все как карусель
Близко терем, путь мой верен, да метет метель
И тройка мчится словно птица
Ах только бы с пути не сбиться
Слышишь, я пою, как тебя люблю
Радость и судьбу мою
Искал я счастья очень долго
Оно с тобой явилось, Ольга.
И не мыслю я жизни без тебя
Радость и судьба моя.
Вот он терем, настежь двери, хлеб, да соль и ты.
И при этом словно летом на столе цветы
Нам задорно сыплют зерно в золото волос
Что ж мы медлим, едем, едем, понеслось.
На раздолье голос в поле в ярком свете дня
Мчатся сани с бубенцами, в лентах три коня
Горы снега не помеха на пути моем
Прочь с дороги все тревоги, мы навек вдвоем!

Тройка счастья (translation)

In expanse voice in the field in the bright light of day
Sleighs with bells are racing, three horses are in ribbons
The cold is angry, the wind is spinning, everything is like a carousel
The tower is close, my path is true, yes, a blizzard sweeps
And the troika rushes like a bird
Oh, if only not to go astray
Hear, I sing how I love you
My joy and destiny
I was looking for happiness for a very long time
It came with you, Olga.
And I don't think of life without you
My joy and destiny.
Here it is the tower, doors wide open, bread, and salt and you.
And at the same time, like in summer, there are flowers on the table
We fervently pour grain into the gold of hair
Well, we hesitate, we go, we go, away we go.
In expanse voice in the field in the bright light of day
Sleighs with bells are racing, three horses are in ribbons
Mountains of snow are not a hindrance on my way
Get out of the way all the worries, we are together forever!