
Date of issue: 29.11.2018
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language
Мамины глаза(original) |
Год создания — 1981. |
Год премьеры — 1981. |
Основные исполнители — Е. Мартынов, |
Н.Гнатюк, Л. Черникова |
Дождинка упадёт на землю, как слеза, |
И вдаль поманит утром нас дорога. |
А мамины глаза, а мамины глаза |
Нам вслед посмотрят ласково и строго. |
Припев: |
Всё в жизни может быть — и радость, и гроза, |
Не жалует судьба нас временами. |
А мамины глаза, а мамины глаза |
Всегда следят с волнением за нами. |
Мы в поисках мечты меняем адреса, |
Нам дома письма редкие прощают. |
А мамины глаза, а мамины глаза |
Нас в детство по привычке возвращают. |
Припев. |
Грубеют на ветру мальчишек голоса, |
И девочки становятся взрослее… |
А мамины глаза, а мамины глаза |
С годами всё добрее и светлее. |
Припев. |
(translation) |
Year of creation - 1981. |
The year of the premiere is 1981. |
Main performers - E. Martynov, |
N. Gnatyuk, L. Chernikova |
The rain will fall to the ground like a tear, |
And the road will beckon us into the distance in the morning. |
And mother's eyes, and mother's eyes |
They will look after us affectionately and sternly. |
Chorus: |
Everything in life can be - both joy and thunder, |
Fate does not favor us at times. |
And mother's eyes, and mother's eyes |
They always follow us with excitement. |
We are changing addresses in search of a dream, |
We rarely forgive letters at home. |
And mother's eyes, and mother's eyes |
We are brought back to childhood out of habit. |
Chorus. |
The boys' voices grow rough in the wind, |
And the girls are getting older... |
And mother's eyes, and mother's eyes |
Over the years, everything is kinder and brighter. |
Chorus. |
Artist lyrics: Евгений Мартынов
Artist lyrics: ВИА «Лейся, песня!»