| Год создания — 1982.
| Year of creation - 1982.
|
| Год премьеры — 1983.
| The year of the premiere is 1983.
|
| Основные исполнители — Е. Мартынов, Юлиан
| Main performers — E. Martynov, Yulian
|
| Ты — всё, чем дышу, и всё, чем живу.
| You are everything I breathe and everything I live.
|
| Ты — голос любви и весны.
| You are the voice of love and spring.
|
| Тебя я опять и жду, и зову,
| I am again waiting for you, and calling,
|
| Мы быть на земле рядом должны.
| We must be on the ground nearby.
|
| Серебряный луч блеснет с высоты
| A silver ray will flash from above
|
| И снова уйдет в поднебесье.
| And again he will go to heaven.
|
| Услышь мою песню, вот моя песня,
| Hear my song, here's my song
|
| Песня, в которой ты.
| The song you are in.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| К тебе издалёка-далека
| To you from far away
|
| Восхищенная река стремится.
| The raptured river is striving.
|
| К тебе улетают облака,
| Clouds fly to you
|
| Улетают облака и птицы.
| Clouds and birds fly away.
|
| И я тебя обязательно найду,
| And I will definitely find you
|
| Обязательно найду, жизнь моя!
| I will definitely find it, my life!
|
| Закрой глаза, я так хочу
| Close your eyes, that's what I want
|
| Тебе присниться.
| You dream.
|
| Я в небе большом всех птиц обгоню
| I will overtake all the birds in the big sky
|
| И, нежность в душе сохраня,
| And, keeping tenderness in the soul,
|
| Твой дом я найду и в дверь позвоню,
| I will find your house and ring the doorbell,
|
| И ты, как судьбу, встретишь меня.
| And you, like fate, will meet me.
|
| Серебряный луч блеснет с высоты,
| A silver ray will flash from above,
|
| Надеждой блеснет и спасеньем.
| It will shine with hope and salvation.
|
| Возьми мое сердце, вот мое сердце,
| Take my heart, here's my heart
|
| Сердце, в котором ты.
| The heart in which you are.
|
| Припев. | Chorus. |