Translation of the song lyrics Моя любимая - Виталий Власов, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Матвей Исаакович Блантер

Моя любимая (original)

Я уходил тогда в поход,
В суровые края.
Рукой взмахнула у ворот
Любимая моя.
Рукой взмахнула у ворот
Любимая моя.
Второй стрелковый храбрый взвод
Теперь семья моя.
Поклон-привет тебе он шлет,
Любимая моя.
Чтоб все мечты мои сбылись
В походах и боях,
Издалека мне улыбнись,
Моя любимая.
Издалека мне улыбнись,
Моя любимая.
В кармане маленьком моем
Есть карточка твоя,
Так, значит, мы всегда вдвоем,
Любимая моя.
Так, значит, мы всегда вдвоем,
Любимая моя.
Так, значит, мы всегда вдвоем,
Любимая моя.

Моя любимая (translation)

I then went on a hike
To harsh lands.
She waved her hand at the gate
Lovely my.
She waved her hand at the gate
Lovely my.
Second Infantry Brave Platoon
Now my family.
Bow-hello he sends you,
Lovely my.
So that all my dreams come true
In campaigns and battles,
Smile at me from afar
My lovely.
Smile at me from afar
My lovely.
In my little pocket
I have your card
So, it means that we are always together,
Lovely my.
So, it means that we are always together,
Lovely my.
So, it means that we are always together,
Lovely my.