Translation of the song lyrics Чебурашка - Клара Румянова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Чебурашка (original)

Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Мне не везло сначала,
И даже так бывало:
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной
Он необыкновенный,
Он самый лучший
В мире крокодил!
Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!

Чебурашка (translation)

I was once strange
Nameless toy,
To which in the store
Nobody will fit.
Now I'm Cheburashka
To me every mongrel
Upon meeting immediately
Gives a paw!
Now I'm Cheburashka
To me every mongrel
Upon meeting immediately
Gives a paw!
I was unlucky at first
And it even happened:
Come to me for my birthday
Nobody came.
Now I'm with Gena
He's extraordinary
He is the best
In the world of a crocodile!
I was once strange
Nameless toy,
To which in the store
Nobody will fit.
Now I'm Cheburashka
To me every mongrel
Upon meeting immediately
Gives a paw!
Now I'm Cheburashka
To me every mongrel
Upon meeting immediately
Gives a paw!