| Песенка друзей (original) | Песенка друзей (translation) |
|---|---|
| Мы в город Изумрудный | We are in the city of Emerald |
| Идем дорогой трудной | I'm going the hard way |
| Идем дорогой трудной | I'm going the hard way |
| Дорогой не прямой | Expensive not direct |
| Заветных три желания | Cherished three wishes |
| Исполнит мудрый Гудвин | Performed by the wise Goodwin |
| И Элли возвратится | And Ellie will return |
| С Тотошкою домой | Home with Totoshka |
| А я рожден железным | And I was born of iron |
| Я мог бы стать полезным | I could be helpful |
| Да только не хватает | Yes, just not enough |
| Сердечной теплоты | warmth of the heart |
| Да только не хватает | Yes, just not enough |
| Сердечной теплоты | warmth of the heart |
| Мы в город Изумрудный | We are in the city of Emerald |
| Идем дорогой трудной | I'm going the hard way |
| Идем дорогой трудной | I'm going the hard way |
| Дорогой не прямой | Expensive not direct |
| Заветных три желания | Cherished three wishes |
| Исполнит мудрый Гудвин | Performed by the wise Goodwin |
| И Элли возвратится | And Ellie will return |
| С Тотошкою домой | Home with Totoshka |
| Соломою своею | With my own straw |
| Я думать не умею | I can't think |
| Хотел бы попросить я | I would like to ask |
| У Гудвина этого как его | Goodwin's got it like his |
| Хотел бы попросить я | I would like to ask |
| У Гудвина ума | Goodwin has a mind |
| Мы в город Изумрудный | We are in the city of Emerald |
| Идем дорогой трудной | I'm going the hard way |
| Идем дорогой трудной | I'm going the hard way |
| Дорогой не прямой | Expensive not direct |
| Заветных три желания | Cherished three wishes |
| Исполнит мудрый Гудвин | Performed by the wise Goodwin |
| И Элли возвратится | And Ellie will return |
| С Тотошкою домой | Home with Totoshka |
