| Год создания — 1985.
| Year of creation - 1985.
|
| Год премьеры — 1986.
| The year of the premiere is 1986.
|
| Основные исполнители — Е. Мартынов, Юлиан
| Main performers — E. Martynov, Yulian
|
| Белая сирень в твоем саду…
| White lilac in your garden...
|
| Лишь только к ней я подойду —
| As soon as I approach her -
|
| И вспомню вновь слова твои: —
| And I will remember again your words: -
|
| Белую сирень ты зря не рви.
| Do not tear the white lilac in vain.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Белая сирень —
| White lilac -
|
| Белых гроздьев стая,
| A flock of white bunches
|
| Может, ты живая,
| Maybe you are alive
|
| Может, видишь ты,
| Maybe you see
|
| Как я жду любви,
| How I wait for love
|
| Как о ней мечтаю?!.
| How do I dream about her?!
|
| Знаю,
| I know,
|
| Что цветет сирень к любви!
| What lilac blooms for love!
|
| Белая сирень, скажи ты мне,
| White lilac, tell me
|
| Зачем грустить в чужом окне?
| Why be sad in someone else's window?
|
| Как сладок плач, как горек смех!
| How sweet is crying, how bitter is laughter!
|
| Белая сирень — как белый снег.
| White lilac - like white snow.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Белая сирень, прошу тебя,
| White lilac, please
|
| Не отцветай, не облетай!
| Don't fade, don't fly around!
|
| Душе моей надежду дай,
| Give my soul hope
|
| Белая сирень, не отцветай!
| White lilac, don't bloom!
|
| Припев. | Chorus. |