Translation of the song lyrics Трава лебеда - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Трава лебеда - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Song information On this page you can read the lyrics of the song Трава лебеда , by -Евгений Мартынов
Song from the album: Яблони в цвету
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:05.07.2016
Song language:Russian language
Record label:АО "Фирма Мелодия"

Select which language to translate into:

Трава лебеда (original)Трава лебеда (translation)
Стихи Николая Добронравова Poems by Nikolai Dobronravov
Год создания — 1979. Year of creation - 1979.
Год премьеры — 1980. The year of the premiere is 1980.
Основные исполнители — Е. Мартынов, Л. Кесоглу Main performers — E. Martynov, L. Kesoglu
Я гляжу в твои глаза. I look into your eyes.
Я гляжу в глаза разлуки. I look into the eyes of separation.
Долгое молчанье. Long silence.
Гордое прощанье. Proud farewell.
Тихо разомкнутся руки. Hands open quietly.
Первая моя любовь. My first love.
Первый холодок заката… The first chill of sunset...
Отчего так рано Why so early
В облаке тумана In a cloud of fog
Стынут лебеда и мята? Are quinoa and mint getting cold?
Припев: Chorus:
Трава-лебеда… Grass swan…
Разлук холода. Parting cold.
На память о счастье In memory of happiness
С неба упадет звезда. A star will fall from the sky.
Трава-лебеда… Grass swan…
Прощай навсегда! Farewell forever!
На память о счастье In memory of happiness
С неба упадет звезда. A star will fall from the sky.
Я гляжу в глаза весны… I look into the eyes of spring...
В жизни ничего не страшно. Nothing is scary in life.
Время золотое, golden time,
Небо молодое, The sky is young
Только сердце стало старше. Only the heart got older.
Я гляжу в глаза судьбы. I look into the eyes of fate.
Знаю: до седого снега I know: until the gray snow
Юною зарницей Young lightning
В сердце сохранится Will remain in the heart
Свет звезды, упавшей с неба. The light of a star that fell from the sky.
Припев.Chorus.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2004
2004
2018
Скажи мне, вишня
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
1990
1975
2013
2004
2016
2000
2004
2004
2018
2004
2004
2004
Соловьи поют, заливаются
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Современник, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
1990
2013
2014
2004
2004