
Date of issue: 31.12.1990
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language
Песня о моей любви(original) |
Год создания — 1976. |
Год премьеры — 1977. |
Основные исполнители — Е. Мартынов, Й. Йоала |
Куда меня ведут мои дороги? |
Мои надежды? |
И мои тревоги? |
Любовь моя, назначь мне встречу где-то |
Среди надежды и среди рассвета. |
Зачем бывает сердце одиноким? |
Зачем ему все кажется далёким? |
Буран разлуки и метель разлуки |
Пусть никогда к нам не протянут руки. |
Хочу с тобой идти по жизни рядом, |
Чтоб жили две судьбы единым ладом. |
Одна судьба слилась с другой судьбою. |
Любовь моя, моя хорошо с тобою. |
Есть на земле чудесная примета — |
Встречать любовь свою среди рассвета. |
Любовь моя, назначь мне встречу где-то |
Среди надежды и среди рассвета. |
(translation) |
Year of creation - 1976. |
The year of the premiere is 1977. |
Main performers — E. Martynov, J. Yoala |
Where do my roads take me? |
My hopes? |
And my worries? |
My love, make an appointment with me somewhere |
Among hope and among dawn. |
Why is the heart lonely? |
Why does everything seem so far away to him? |
The blizzard of separation and the blizzard of separation |
May they never reach out to us. |
I want to go through life with you, |
So that two destinies live in a single way. |
One destiny merged with another destiny. |
My love, my good with you. |
There is a wonderful sign on earth - |
Meet your love at dawn. |
My love, make an appointment with me somewhere |
Among hope and among dawn. |