
Date of issue: 02.03.2014
Song language: Russian language
Невеста(original) |
Год создания — 1985. |
Год премьеры — 1986. |
Основные исполнители — Е. Мартынов, |
Т.Острягина, группа «Доктор Ватсон» |
То клен зеленел, то поземка мела, — |
Девчонка у нас во дворе подросла. |
Невеста, невеста, |
А чья — неизвестно, |
Девчонка у нас во дворе подросла. |
Девчонка как будто и та и не та. |
Откуда такая взялась красота? |
Невеста, невеста, |
А чья — неизвестно, |
Откуда такая взялась красота? |
Как солнышко, смотрит она на парней, |
И парни стоят, не дыша, перед ней. |
Невеста, невеста, |
А чья — неизвестно, |
И парни стоят, не дыша, перед ней. |
Коса золотая и брови вразлет, |
Ну кто тот счастливец, кому повезет? |
Невеста, невеста, |
А чья — неизвестно, |
Ну кто тот счастливец, кому повезет? |
Невеста, невеста, |
А чья — неизвестно, |
Конечно, счастливец, кому повезет! |
(translation) |
Year of creation - 1985. |
The year of the premiere is 1986. |
Main performers - E. Martynov, |
T.Ostryagina, group "Doctor Watson" |
Either the maple turned green, then the snow drifted chalk, - |
The girl grew up in our yard. |
Bride, bride |
Whose is unknown |
The girl grew up in our yard. |
The girl seems to be the same and not the same. |
Where did this beauty come from? |
Bride, bride |
Whose is unknown |
Where did this beauty come from? |
Like the sun, she looks at the guys, |
And the guys stand, not breathing, in front of her. |
Bride, bride |
Whose is unknown |
And the guys stand, not breathing, in front of her. |
Braid golden and eyebrows apart, |
Well, who is the lucky one, who is lucky? |
Bride, bride |
Whose is unknown |
Well, who is the lucky one, who is lucky? |
Bride, bride |
Whose is unknown |
Of course, the lucky one, who is lucky! |