| Я тебе весь мир подарю (original) | Я тебе весь мир подарю (translation) |
|---|---|
| Счастлив тот кто в тиши ночей | Happy is he who is in the silence of the night |
| Слышит голос весны своей | Hears the voice of his spring |
| Счастлив тот кто мечтой согрет | Happy is he who is warmed by a dream |
| Верит в радостный рассвет | Believes in a joyful dawn |
| Счастлив тот кто мечтой согрет | Happy is he who is warmed by a dream |
| Верит в радостный рассвет | Believes in a joyful dawn |
| Я тебе весь мир подарю | I will give you the whole world |
| Все моря все цветы и зарю | All seas all flowers and dawn |
| Птиц весенних над рекой | Spring birds over the river |
| И месяц в небе молодой | And the moon in the sky is young |
| Только будь всегда со мной | Just always be with me |
| Счастлив тот кто из года в год | Happy is he who from year to year |
| Той единственной встречи ждет | Waiting for that one meeting |
| Счастлив тот кто устал в пути | Happy is he who is tired on the way |
| Сто дорог готов пройти | One hundred roads ready to go |
| Счастлив тот кто устал в пути | Happy is he who is tired on the way |
| Сто дорог готов пройти | One hundred roads ready to go |
| Я тебе весь мир подарю | I will give you the whole world |
| Все моря все цветы и зарю | All seas all flowers and dawn |
| Птиц весенних над рекой | Spring birds over the river |
| И месяц в небе молодой | And the moon in the sky is young |
| Только будь всегда со мной | Just always be with me |
| Я тебе весь мир подарю | I will give you the whole world |
| Все моря все цветы и зарю | All seas all flowers and dawn |
| Птиц весенних над рекой | Spring birds over the river |
| И месяц в небе молодой | And the moon in the sky is young |
| Только будь всегда со мной | Just always be with me |
Translation of the song lyrics Я тебе весь мир подарю - Евгений Мартынов, Вокальный квартет «Улыбка», Евгений Мартынов, Вокальный квартет "Улыбка", Эстрадный оркестр п/у Константина Кримца
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я тебе весь мир подарю , by -Евгений Мартынов
Song from the album: Я тебе весь мир подарю
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1990
Song language:Russian language
Record label:АО "Фирма Мелодия"
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
Скажи мне, вишня ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия" | 1990 |
| 2016 | |
| 1975 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
Соловьи поют, заливаются ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Современник, Инструментальный ансамбль "Мелодия" | 1990 |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
Эхо первой любви ft. Евгений Мартынов, Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия" | 2018 |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Песня, в которой ты ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия" | 2018 |
| 2016 | |
| 1990 | |
| 1990 |