Translation of the song lyrics Risico - Yasmine

Risico (original)

Ik werd vanmorgen wakker
Met de nacht in m’n hoofd
Wat ik daar gezien had
Had het heilig vuur gedoofd
Zij was veel beter
En beter af zonder mij
Weg zoete zekerheid
Was wat ze zei
Elke dag is een risico
Een risico
Voor pijn van hoog niveau
Een risico
Voor wie met open ogen
Het leven durft te lopen
Wat heeft een mens aan wakker
Zijn, met de nacht als bondgenoot
Het is lopen in het licht
Maar door het donker slapeloos
Wat rest zijn haar verhalen
Want iedereen moet weten
Zij is niet meer mijn liefde
Niet vergeten
Hoe meer ik zie
Hoe minder ik begrijp
Zo lang bewust
Onrustig blijft
Elke dag is een risico
Een risico
Voor pijn van hoog niveau
Een risico
Voor zien met open ogen
Elke dag is een risico
Een risico
Voor pijn van hoog niveau
Een risico
Voor wie het ooit durft nemen
In dit verschrikkelijk mooie leven

(translation)

I woke up this morning
With the night in my head
What I had seen there
Had the holy fire extinguished
She was much better
And better off without me
Gone sweet certainty
wash what she said
Every day is a risk
A risk
For high level pain
A risk
For those with open eyes
Life dares to walk
What is the use of a person
Being, with the night as an ally
It's walkingin the light
But sleepless through the dark
What remains are her stories
Because everyone should know
She is no longer my love
Do not forget
The more I see
The less I understand
Solong aware
remains restless
Every day is a risk
A risk
For high level pain
A risk
For seeing with open eyes
Every day is a risk
A risk
For high level pain
A risk
For those who dare to take it
In this terribly beautiful life