Translation of the song lyrics Fantoompijn - Yasmine

Fantoompijn - Yasmine
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fantoompijn , by -Yasmine
Song from the album: Licht Ontvlambaar
In the genre:Поп
Release date:19.12.2010
Song language:Dutch
Record label:Magic

Select which language to translate into:

Fantoompijn (original)Fantoompijn (translation)
Het moest gebeuren It had to happen
Het was verwacht It was expected
Verstikkend en verlammend suffocating and crippling
Onzacht unsoft
Het moest gezegd It had to be said
Het kwam eruit it came out
Dramatisch en profetisch Dramatic and prophetic
Onderuit down
Fantoompijn, het spook van zware schaduw Phantom pain, the specter of heavy shadow
Fantoompijn, het spook dat ik vertrouw Phantom pain, the ghost I trust
Fantoompijn, wie niet loskomt, is verloren Phantom pain, who does not break free is lost
Ik verlies jou I lose you
Het moest weer open It had to open again
Het was verwacht It was expected
Eigenzinnig en dwangmatig Willful and compulsive
Verdacht Suspicious
We moesten weg We had to go
Geen weg terug No way back
Bevangen en gevangen Captured and caught
Op de vlucht On the run
Fantoompijn, het spook van zware schaduw Phantom pain, the specter of heavy shadow
Fantoompijn, het spook dat ik vertrouw Phantom pain, the ghost I trust
Fantoompijn, wie niet vrij is, is gezien Phantom pain, who is not free is seen
En ik zie jou And i see you
Ik zie jouI see you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: