| Fantoompijn (original) | Fantoompijn (translation) |
|---|---|
| Het moest gebeuren | It had to happen |
| Het was verwacht | It was expected |
| Verstikkend en verlammend | suffocating and crippling |
| Onzacht | unsoft |
| Het moest gezegd | It had to be said |
| Het kwam eruit | it came out |
| Dramatisch en profetisch | Dramatic and prophetic |
| Onderuit | down |
| Fantoompijn, het spook van zware schaduw | Phantom pain, the specter of heavy shadow |
| Fantoompijn, het spook dat ik vertrouw | Phantom pain, the ghost I trust |
| Fantoompijn, wie niet loskomt, is verloren | Phantom pain, who does not break free is lost |
| Ik verlies jou | I lose you |
| Het moest weer open | It had to open again |
| Het was verwacht | It was expected |
| Eigenzinnig en dwangmatig | Willful and compulsive |
| Verdacht | Suspicious |
| We moesten weg | We had to go |
| Geen weg terug | No way back |
| Bevangen en gevangen | Captured and caught |
| Op de vlucht | On the run |
| Fantoompijn, het spook van zware schaduw | Phantom pain, the specter of heavy shadow |
| Fantoompijn, het spook dat ik vertrouw | Phantom pain, the ghost I trust |
| Fantoompijn, wie niet vrij is, is gezien | Phantom pain, who is not free is seen |
| En ik zie jou | And i see you |
| Ik zie jou | I see you |
