Song information On this page you can find the lyrics of the song Niemandsland, artist - Yasmine. Album song Licht Ontvlambaar, in the genre ПопDate of issue: 19.12.2010
Record label: Magic
Song language: Dutch
Niemandsland(original) |
| Waar zullen mensen wonen |
| In huizen als verlaten holen |
| Door hun god verstoten |
| In zijn naam kapotgeschoten |
| De blik in hun ogen |
| Vredevol geboren |
| Maar door oorlog en door onmacht |
| Leeg, zonder mededogen |
| Waar zal nog liefde mogen wonen |
| Als haar baby ligt bedolven |
| Onder tranen en pijn |
| Of verdween in de golven |
| Haar fiere blik op morgen |
| Vragend en hoopvol |
| Door de hopeloze strijd |
| Alleen nog tijd voor grote zorgen |
| Waarvan zullen wij nog dromen |
| Als we kromgebogen |
| Alleen de krant willen geloven |
| Die ons net had voorgelogen |
| Als dolle honden dolend |
| Langs de riolen |
| Waar haat groeit naar boven |
| Groeit het boven onze hoofden |
| Waar zullen wij dan blijven |
| Met onze blik vol medelijden |
| Doen alsof we begrijpen |
| Er is daar niets om te benijden |
| Met onze kop in het zand |
| Veilig aan deze kant |
| Zijn we sant in niemandsland |
| Sant in niemandsland |
| Maar geen paranoia die het zo had bedoeld |
| En het water dat het journaal overspoelt |
| We zijn het al gewend, eeuwig verdoofd |
| En duizend bommen en granaten in ons hoofd |
| Dames en heren politiek bijten in eva? |
| s vrucht |
| Wat populair is wordt vroeg of laat ook berucht |
| Welkom in wereldoorlog vier |
| Welkom in wereldoorlog vier |
| Wie brengt ons genezing hier |
| (translation) |
| Where will people live |
| Inhouses like abandoned caves |
| Rejected by their god |
| Shot to pieces in his name |
| The look in their eyes |
| Born Peacefully |
| But because of war and by powerlessness |
| Empty, without compassion |
| Where will love still live |
| When her baby is buried |
| Under tears and pain |
| Or disappeared in the waves |
| Her proud look on tomorrow |
| Questioning and hopeful |
| Through the hopeless struggle |
| Only time for major worries |
| What will we dream of |
| If we curved |
| Only want to believe the newspaper |
| Who just lied to us |
| Like mad dogs wandering |
| Along the sewers |
| Where hate grows up |
| Does it grow above our heads |
| Where will we stay then |
| With our eyes full of pity |
| Pretend we understand |
| There is nothing to envy |
| With our heads in the sand |
| Safe on this side |
| Are we sant in no man's land |
| Sant in no man's land |
| But no paranoia that it was meant to be |
| And the water that floods the news |
| We are used to it, eternally numb |
| And a thousand bombs and grenades in our heads |
| Ladies and gentlemen politically biting in eva? |
| s fruit |
| What is popular sooner or later becomes infamous |
| Welcome to World War Four |
| Welcome to World War Four |
| Who brings us healing here |