| De Eerste Van Haar Soort (original) | De Eerste Van Haar Soort (translation) |
|---|---|
| Liefde staarde me aan | Love stared at me |
| Uit het donker voor mijn deur | Out of the dark at my door |
| Al was ik haar te klein | Even though I was too small for her |
| Ik proefde haar geur | I tasted her scent |
| Bitter | Bitter |
| Zoet | Sweet |
| Hoe ze doet wat ze zei | How she does what she said |
| En ze zegt wat ze deed | And she says what she did |
| Ging de storm liggen in mij | Did the storm lay down in me |
| Ze voelt wie ze is | She feels who she is |
| En ze is wat ze voelt | And she is what she feels |
| Maak me sterk, maak me groot | Make me strong, make me great |
| De eerste van haar soort | The first of its kind |
| Die mijn stem hoort | Who hears my voice |
| Liefde wachtte lang | Love waited a long time |
| Gesluierd, onbelicht | Veiled, unexposed |
| En toen het masker viel | And when the mask fell |
| Dan pas, zag ze mijn gezicht | Only then did she see my face |
| Stralend | radiant |
| Donker | Dark |
| Hoe ze doet wat ze zei | How she does what she said |
| En ze zegt hoe ze heet | And she says her name |
| Werd geleden verleden tijd | Past tense |
| Ze is wat ze geeft | She is what she gives |
| En ze geeft wat ze heeft | And she gives what she has |
| Aan mij | To me |
| De eerste van haar soort | The first of its kind |
| Mijn gebeden zijn gehoord | My prayers have been heard |
