
Date of issue: 26.09.2019
Record label: Lifeforce
Song language: Finnish(Suomi)
Aalloista(original) |
Kaikuu aamutuuli aavalta |
Aukeaa selkä ulapan |
Kun taivas nielee aallokon |
Omistaan tuo pilvensä tänne |
Pitkät rantansa varjostamaan |
Katseen edestä syrjähtyen |
Vain hampaanjäljet ajastansa suo |
Ei silti niin hyvää piirtoa |
Ettei koskaan huuhtois pois |
Niin vaivatta keinuu rytmiään |
Kun sinut täältä vie |
Ei kärsimystä enää; |
Olet siitä vapautunut |
Viimeisen kosketuksen |
Aalloista käsin antanut |
Omistaan tuo pilvensä tänne |
Pitkät rantansa varjostamaan |
Katseen edestä syrjähtyen |
Vain hampaanjäljet ajastansa suo |
Näillä kohdin tuskin kukaan |
Tohtii enää kiistää |
Vajavaisuuttansa |
Kun lyöntinsä jo olemuksellaan |
Jättää maailmoja alleen |
Niiden voimasta hiivun minäkin |
Kun sumu kallioina ympärillä näyttäytyy |
Enkä muuta näe |
Ja ikävä päiväni syö |
(translation) |
The morning wind echoes from the open |
The back of the ulapan opens |
When the sky swallows the waves |
He brings his cloud here |
Shaded by its long beaches |
Swaying in front of the gaze |
Only the tooth marks of its time are swampy |
Still not such a good drawing |
Never rinse off |
So it sways its rhythm effortlessly |
When you get here |
No more suffering; |
You're free of it |
The last touch |
From the waves given |
He brings his cloud here |
Shaded by its long beaches |
Swaying in front of the gaze |
Only the tooth marks of its time are swampy |
Hardly anyone at these points |
No more denying |
Their shortcomings |
When the beat is already in its essence |
Leaving the worlds under |
I also fade from their power |
When the fog around the rocks appears |
And I see nothing else |
And my sad day eats |
Name | Year |
---|---|
Tyhjyys on tyyni | 2019 |
Maa martona makaa | 2019 |
Sateet | 2019 |
Toinen | 2019 |
Syvyydet | 2019 |
Itsetön | 2015 |
Kauas | 2019 |
Muisto | 2013 |
Ukkonen | 2013 |
Ikuiseen iltaan | 2013 |
Kuolevan maan kulkija | 2013 |
Kaivatun uni | 2013 |
Hiiden taival | 2013 |
Sydäntalven puut | 2019 |
Lehväin varjoon | 2013 |
Pakanaveri | 2013 |
Harhan liekki | 2013 |
Harmaudesta | 2015 |