Song information On this page you can read the lyrics of the song Подари мне бурю , by - Владимир Асмолов. Song from the album Беспредел, in the genre ШансонRelease date: 21.05.2017
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Подари мне бурю(original) |
| Подари мне бурю, подари — |
| Корабли без бурь не корабли! |
| Вот уж сколько лет я на мели, |
| А вокруг ни моря, ни земли! |
| Подари мне горечь, злую боль |
| И неразделенную любовь. |
| Лучше ветра бешеный порыв, |
| Чем приход безрадостной зари. |
| Но ты проходишь мимо |
| Легкою волной. |
| Горько мне, прости меня, |
| Постой! |
| Может быть в глаза мне |
| Просто посмотри — |
| Подари мне бурю, подари! |
| Ты моя надежда и печаль, |
| Не спеши, пока не отвечай. |
| Лучше к сердцу моему причаль |
| И послушай, как оно сейчас. |
| Подари мне, что — не знаю сам! |
| Только чтобы ветер |
| Бился в паруса, |
| Только чтобы песня |
| В сердце родилась, |
| Только чтобы ты сбылась! |
| Но ты проходишь мимо |
| Легкою волной. |
| Горько мне, прости меня, |
| Постой! |
| Может быть в глаза мне |
| Просто посмотри — |
| Подари мне бурю, подари! |
| (translation) |
| Give me a storm, give me |
| Ships without storms are not ships! |
| For how many years I've been aground, |
| And around neither sea nor land! |
| Give me bitterness, evil pain |
| And unrequited love. |
| Better than a mad gust of wind, |
| Than the arrival of a joyless dawn. |
| But you pass by |
| Light wave. |
| I'm sorry, forgive me |
| Wait! |
| Maybe in my eyes |
| Just look - |
| Give me a storm, give me! |
| You are my hope and sorrow |
| Don't rush until you answer. |
| Better to my heart a berth |
| And listen how it is now. |
| Give me what - I don't know myself! |
| Only to let the wind |
| Fought in the sails |
| Only to the song |
| Born in the heart |
| Only for you to come true! |
| But you pass by |
| Light wave. |
| I'm sorry, forgive me |
| Wait! |
| Maybe in my eyes |
| Just look - |
| Give me a storm, give me! |