Translation of the song lyrics Petit singe robot - VioleTT Pi

Petit singe robot (original)

Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit panda, petit panda
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
J’ai…
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
La tête recouverte de latex
D’un singe-robot ou d’un panda
Il te ferait mieux d'être toi
Mais il me fait mal d'être moi
Que tu sois singe ou bien panda
Pose ton corps nu sur mon lit froid
J’ai compris, j’ai confiance
J’encouragerai le mal qui bat
À l’intérieur de moi
Qui bat
À l’intérieur de moi
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
J’ai…
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
J’adore la romance
Celle qui nous mène vers le ciel
Où les anges blancs
Nous laissent mourir de vieillesse
J’adore la romance
Celle qui nous mène vers le ciel
Où les petits pandas, petits pandas
Petits pandas, petits pandas, petits pandas…
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, petit panda
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, petit panda
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?

(translation)

Little robot monkey, will you be mine?
Do you want to be mine, do you want to be mine?
Little panda, little panda
Do you want to be mine, do you want to be mine?
I understood that in, in, in, in your heart
That I don't, don't, don't, don't
That I won't be here anymore
I have…
I understood that in, in, in, in your heart
That I don't, don't, don't, don't
That I won't be here anymore
Little robot monkey, will you be mine?
Do you want to be mine, do you want to be mine?
Little robot monkey, will you be mine?
Do you want to be mine, do you want to be mine?
head covered in latex
From a robot monkey or a panda
You better be you
But it hurts to be me
Whether you're a monkey or a panda
Lay your naked body on my cold bed
I understand, I trust
I will encourage the evil that beats
Inside me
Who beats
Inside me
I understood that in, in, in, in your heart
That I don't, don't, don't, don't
That I won't be here anymore
I have…
I understood that in, in, in, in your heart
That I don't, don't, don't, don't
That I won't be here anymore
Little robot monkey, will you be mine?
Do you want to be mine, do you want to be mine?
Little robot monkey, will you be mine?
Do you want to be mine, do you want to be mine?
I love romance
The one that takes us to the sky
where the white angels
Let us die of old age
I love romance
The one that takes us to the sky
Where the little pandas, little pandas
Little pandas, little pandas, little pandas…
Little robot monkey, will you be mine?
Do you want to be mine, do you want to be mine?
Little robot monkey, little panda
Do you want to be mine, do you want to be mine?
Little robot monkey, will you be mine?
Do you want to be mine, do you want to be mine?
Little robot monkey, little panda
Do you want to be mine, do you want to be mine?