Translation of the song lyrics Héroïne - VioleTT Pi

Héroïne - VioleTT Pi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Héroïne , by -VioleTT Pi
Song from the album: Manifeste contre la peur
In the genre:Альтернатива
Release date:28.04.2016
Song language:French
Record label:L-A be
Héroïne (original)Héroïne (translation)
Je sais et je suis I know and I am
Je sais qui je suis I know who I am
Je sais et je suis I know and I am
Je sais qui je suis I know who I am
Je suis une jeune muse de dix-huit ans I am an eighteen year old muse
Qui vient à peine de faire ses dents Who's just teethed
Et déjà on pousse dans mon cul And already we push in my ass
Je regarde et je constate I look and I see
Que la vie a perdu That life has lost
Mon sang épais comme de la mélasse My blood thick as molasses
Ça goûte le fer quand on m’embrasse It tastes like iron when you kiss me
Personne n’a dit aux roses mouillées Nobody told the wet roses
Qu’elles finiraient toutes par rouiller That they would all end up rusting
Je sais et je suis I know and I am
Je sais qui je suis I know who I am
Je sais et je suis I know and I am
Je sais qui je suis I know who I am
Je suis désabusée I'm disillusioned
Et j’abuse pour oublier And I abuse to forget
À dos de cheval, je me déforme On horseback, I twist
Dans le miroir de l’alcool In the liquor mirror
Mon aspirateur au cœur de poudre My dust-hearted vacuum cleaner
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
La lune est une litière en black lights The moon is a litter of black lights
Je suis un puma qui vomit I'm a vomiting cougar
Les trésors de ta pharmacie The treasures of your pharmacy
Je sais et je suis I know and I am
Je sais qui je suis I know who I am
Je sais et je suis I know and I am
Je sais qui je suis I know who I am
Je suis désabusée I'm disillusioned
Et j’abuse pour oublier And I abuse to forget
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je me déforme, je mets des formes I distort, I put shapes
Je suis désabusée I'm disillusioned
Et j’abuse pour oublierAnd I abuse to forget
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: