| В море ходят пароходы (original) | В море ходят пароходы (translation) |
|---|---|
| Море Чёрное или Белое | Sea Black or White |
| Без него прожить я не могу. | I cannot live without him. |
| И скажу тебе первым делом я, | And I'll tell you first of all, |
| Если встретимся на берегу. | If we meet on the shore. |
| В море ходят пароходы, | Steamboats go to sea |
| Совершают переходы. | Making transitions. |
| В море ходят пароходы | Steamboats go to sea |
| Туда-сюда. | Back and forth. |
| А тебе не догадаться, | And you don't have to guess |
| Для чего в морях скитаться. | Why wander in the seas. |
| Для тебя любое море — | Any sea for you |
| Одна вода. | One water. |
| Берег ближе в дни рейса трудного, | The shore is closer in the days of the difficult flight, |
| Если где-нибудь нас ждут, любя. | If somewhere they are waiting for us, loving. |
| Что ж, найди себе сухопутного, | Well, find yourself a terrestrial |
| Быть морячкою не для тебя. | Being a sailor is not for you. |
| В море ходят пароходы, | Steamboats go to sea |
| Совершают переходы. | Making transitions. |
| В море ходят пароходы | Steamboats go to sea |
| Туда-сюда. | Back and forth. |
| А тебе не догадаться, | And you don't have to guess |
| Для чего в морях скитаться. | Why wander in the seas. |
| Для тебя любое море — | Any sea for you |
| Одна вода. | One water. |
| В море ходят пароходы, | Steamboats go to sea |
| Совершают переходы. | Making transitions. |
| В море ходят пароходы | Steamboats go to sea |
| Туда-сюда. | Back and forth. |
| А тебе не догадаться, | And you don't have to guess |
| Для чего в морях скитаться. | Why wander in the seas. |
| Для тебя любое море — | Any sea for you |
| Одна вода. | One water. |
| В море ходят пароходы, | Steamboats go to sea |
| Совершают переходы. | Making transitions. |
| В море ходят пароходы | Steamboats go to sea |
| Туда-сюда. | Back and forth. |
| А тебе не догадаться, | And you don't have to guess |
| Для чего в морях скитаться. | Why wander in the seas. |
| Для тебя любое море — | Any sea for you |
| Одна вода. | One water. |
