Lyrics of Только море - ВИА «Синяя птица»

Только море - ВИА «Синяя птица»
Song information On this page you can find the lyrics of the song Только море, artist - ВИА «Синяя птица». Album song Мир на холсте, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.05.1996
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language

Только море

(original)
Свистать всех наверх,
Собрать рядом всех,
Улыбку, как вымпел, поднять!
И — полный вперёд,
Нас море зовёт
Рассветные зори встречать.
Только море бессонное
И зеркальное опять,
То лазурное, то зелёное
Может синим и жёлтым стать
Только море,
Только море
Может синим и жёлтым стать.
Свистать всех наверх,
Собрать рядом всех,
Улыбку, как вымпел, поднять!
И — полный вперёд,
Нас море зовёт
Счастливые зори встречать.
Только море солёное,
В блеске солнечных лучей,
То кипящее, то студёное,
После шторма ещё нежней.
Только море
Только море
После шторма ещё нежней.
Только море красивое,
Позабыв про все года,
То радушное, то ворчливое
Ждёт у берега нас всегда.
Только море, только море
Ждёт у берега нас всегда.
(translation)
All hands on deck,
Gather everyone around
Raise your smile like a pennant!
And full speed ahead
The sea is calling us
Dawn dawns to meet.
Only the sleepless sea
And mirror again
Now azure, now green
Can turn blue and yellow
Only the sea
Only the sea
It can turn blue and yellow.
All hands on deck,
Gather everyone around
Raise your smile like a pennant!
And full speed ahead
The sea is calling us
Happy dawns to meet.
Only the sea is salty
In the brilliance of the sun's rays,
Now boiling, then icy,
Even more tender after the storm.
Only the sea
Only the sea
Even more tender after the storm.
Only the sea is beautiful
Forget about all the years
That hospitable, that grouchy
Always waiting for us by the shore.
Only the sea, only the sea
Always waiting for us by the shore.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Клён 2009
Ты мне не снишься 2006
Знаешь ты 2007
Моя любовь жива 1995
В море ходят пароходы 2007
Горько 1995
От крутого бережка 1995
В семь часов у Никитских ворот 2002
Хочешь, я стану дождиком 1995
Лишь увижу я тебя 1996
Мамина пластинка 1995
Нелётная погода 1995
Здравствуй и прощай 2022
Первая любовь моя 1996
Белый причал 2007
Первая любовь ft. Борис Михайлович Терентьев 2007
Записка 2007
Родина моя 1996
Зздравствуй и прощай 1996
Неужели 1996

Artist lyrics: ВИА «Синяя птица»

New texts and translations on the site:

NameYear
Silver, Sharp and Could Not Care 2019
Smell The Roses 2002
Müsli 2022
Keep It On 2019
Three Sided Coin ft. Kae Tempest 2019
Beautiful Disaster 2024
1666... Théâtre Bizarre 2023
About This Thing Called Love 2023
I Be 2017
Катя 2016