Song information On this page you can find the lyrics of the song Горько, artist - ВИА «Синяя птица». Album song Мамина пластинка, in the genre Русская эстрадаDate of issue: 31.12.1995
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Горько(original) |
| С этой девчонкой знаком я давно, |
| С нею когда-то ходил я в кино, |
| С нею за партой в школе сидел |
| И проглядел ее, и проглядел. |
| Сижу тихонько я в стороне, |
| Кричат им Горько!, |
| А горько мне. |
| Ах, как мне горько, |
| Ах, как мне горько, |
| Что это Горько |
| Кричат не мне. |
| Встретиться взглядом с невестой боюсь: |
| Вдруг она сразу поймет мою грусть, |
| Вдруг она скажет: А где же ты был, |
| Если любил меня, если любил? |
| Сижу тихонько я в стороне, |
| Кричат им Горько!, |
| А горько мне. |
| Ах, как мне горько, |
| Ах, как мне горько, |
| Что это Горько |
| Кричат не мне. |
| Снова поздравить спешат молодых, |
| Снова невесту целует жених. |
| Что я наделал, смотрел я куда? |
| Ведь навсегда это, ведь навсегда. |
| Сижу тихонько я в стороне, |
| Кричат им Горько!, |
| А горько мне. |
| Ах, как мне горько, |
| Ах, как мне горько, |
| Что это Горько |
| Кричат не мне. |
| Ах, как мне горько, |
| Ах, как мне горько, |
| Что это Горько |
| Кричат не мне. |
| (translation) |
| I have known this girl for a long time, |
| I once went to the cinema with her, |
| I sat at a desk with her at school |
| And looked through it, and looked through it. |
| I sit quietly on the side, |
| They shout bitterly to them! |
| And it's sad for me. |
| Oh how sad I am |
| Oh how sad I am |
| What is bitter |
| They don't scream at me. |
| I'm afraid to meet the eyes of the bride: |
| Suddenly she will immediately understand my sadness, |
| Suddenly she will say: Where have you been, |
| If you loved me, if you loved? |
| I sit quietly on the side, |
| They shout bitterly to them! |
| And it's sad for me. |
| Oh how sad I am |
| Oh how sad I am |
| What is bitter |
| They don't scream at me. |
| Again they rush to congratulate the young, |
| The groom kisses the bride again. |
| What did I do, where did I look? |
| It's forever, after all, forever. |
| I sit quietly on the side, |
| They shout bitterly to them! |
| And it's sad for me. |
| Oh how sad I am |
| Oh how sad I am |
| What is bitter |
| They don't scream at me. |
| Oh how sad I am |
| Oh how sad I am |
| What is bitter |
| They don't scream at me. |