Translation of the song lyrics Ты сказала нет - ВИА «Синяя птица»

Ты сказала нет (original)

Ты сказала нет вот и весь ответ
Травы пили росу, птицы пели в лесу
Ты сказала нет, вот и весь ответ
Речка в море текла, песня грустной была.
Все как утверждается течет и изменяется
Сегодня небо хмурится, а завтра солнце вновь,
Но что же тут поделаешь когда все изменяется и никуда не денется взаимная
любовь.
Но что же тут поделаешь когда все изменяется и никуда не денется взаимная
любовь.
Ты сказала нет, это не ответ
Ты подумай сперва, есть другие слова
Ты сказала нет, за окном рассвет Где-то прячется вдаль, нет дороги туда
Все как утверждается течет и изменяется
Сегодня небо хмурится, а завтра солнце вновь,
Но что же тут поделаешь когда все изменяется и никуда не денется взаимная
любовь.
Но что же тут поделаешь когда все изменяется и никуда не денется взаимная
любовь.

Ты сказала нет (translation)

You said no, that's the whole answer
The grasses drank the dew, the birds sang in the forest
You said no, that's the whole answer
The river flowed into the sea, the song was sad.
Everything as stated flows and changes
Today the sky is gloomy, and tomorrow the sun will again,
But what can you do when everything changes and the mutual
love.
But what can you do when everything changes and the mutual
love.
You said no, that's not the answer
You think first, there are other words
You said no, outside the window is dawn Somewhere hiding in the distance, there is no way there
Everything as stated flows and changes
Today the sky is gloomy, and tomorrow the sun will again,
But what can you do when everything changes and the mutual
love.
But what can you do when everything changes and the mutual
love.