
Date of issue: 07.04.2014
Song language: Russian language
Вечер школьных друзей(original) |
х, объявление, чёрным по белому, |
Мимо него не пройти: |
«Средняя школа пятьсот двадцать первая, |
В пятницу, после пяти…» |
Дальше три слова без всякой премудрости, |
Ты их прочти поскорей. |
Нас приглашает встретиться с юностью |
Вечер школьных друзей. |
Нас приглашает встретиться с юностью |
Вечер школьных друзей. |
Окна знакомые ласково светятся, |
Взрослых встречая детей. |
Как хорошо, что нам выпало встретиться |
В веке сплошных скоростей! |
Мы, испытавшие радости-горести, |
Стали добрей и мудрей. |
Ты, как страничка жизненной повести, |
Вечер школьных друзей. |
Ты, как страничка жизненной повести, |
Вечер школьных друзей. |
Слышите снова наш вальс исполняется… |
Вспомните бал выпускной. |
Нет, я не верю, что люди меняются — |
Все вы согласны со мной. |
Ты всё такая же стройная, Танечка, |
Ты стал серьёзней, Андрей… |
Все мы сегодня девочки-мальчики — |
Вечер школьных друзей. |
Все мы сегодня девочки-мальчики — |
Вечер школьных друзей. |
В актовом зале огни стали тусклыми, |
Видно, устали гореть. |
Хочется, чтобы мы не были грустными, |
Чтоб не умели стареть, |
Чтоб наши дети всегда были счастливы, |
Счастливы дети детей… |
Чтоб и для них таким же был праздником |
Вечер школьных друзей! |
Чтоб и для них таким же был праздником |
Вечер школьных друзей! |
(translation) |
x, ad, black and white, |
Do not pass by him: |
"Secondary School 521, |
On Friday, after five…” |
Then three words without any wisdom, |
You read them quickly. |
We are invited to meet youth |
An evening of school friends. |
We are invited to meet youth |
An evening of school friends. |
Windows familiar glow gently, |
Adults meeting children. |
It's good that we got to meet |
In the age of continuous speed! |
We, who have experienced joys and sorrows, |
They became kinder and wiser. |
You are like a page of a life story, |
An evening of school friends. |
You are like a page of a life story, |
An evening of school friends. |
Hear again our waltz is being performed... |
Remember the prom. |
No, I don't believe that people change - |
All of you agree with me. |
You are still the same slim, Tanechka, |
You have become more serious, Andrey... |
We are all girls-boys today - |
An evening of school friends. |
We are all girls-boys today - |
An evening of school friends. |
In the assembly hall, the lights became dim, |
Apparently, they are tired of burning. |
Wish we weren't sad |
So as not to be able to grow old, |
So that our children are always happy, |
Happy children of children... |
So that for them it was the same holiday |
Evening of school friends! |
So that for them it was the same holiday |
Evening of school friends! |
Name | Year |
---|---|
Спи, моя радость, усни | 2013 |
Кабы не было зимы | 2013 |
Я не могу иначе | 2013 |
Стою на полустаночке | 2006 |
Поговори со мною, мама | 2006 |
Носики-Курносики | 2013 |
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский | 2006 |
Я - деревенская | 1995 |
Сказки Гуляют По Свету | 2013 |
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский | 2006 |
Деревянные лошадки | 2013 |
Мы на лодочке катались | 2014 |
Добрая примета ft. Валентина Толкунова | 1975 |
Уходя, ничего не берите из прошлого | 2005 |
Снегопад ft. Эстрадный оркестр Армянского радио | 2006 |
А любовь-то лебедем ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2006 |
Это я была ft. Валентина Толкунова | 2014 |
Песня о женщинах | 1995 |
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян | 2001 |
Песня о родном крае | 2013 |