Translation of the song lyrics Снегопад - Валентина Толкунова, Эстрадный оркестр Армянского радио

Снегопад - Валентина Толкунова, Эстрадный оркестр Армянского радио
Song information On this page you can read the lyrics of the song Снегопад , by -Валентина Толкунова
Song from the album: Я не могу иначе…
In the genre:Поп
Release date:31.12.2006
Song language:Russian language
Record label:АО "Фирма Мелодия"

Select which language to translate into:

Снегопад (original)Снегопад (translation)
Я еще не успела испить свою осень, I haven't had time to drink my autumn yet,
А уже снегопад сторожит у ворот, And already the snowfall guards at the gate,
Он надежды мои как дороги заносит, He brings my hopes like roads,
И грозит застелить надо мной небосвод. And threatens to cover the sky above me.
Снегопад, снегопад, не мети мне на косы, Snowfall, snowfall, do not aim at my braids,
Не стучись в мою дверь, у ворот не кружи. Do not knock on my door, do not circle at the gate.
Снегопад, снегопад, если женщина просит, Snowfall, snowfall, if a woman asks
Бабье лето ее торопить не спеши. Indian summer do not rush to rush it.
Не спеши, снегопад, я еще не готова, Don't rush, snowfall, I'm not ready yet
Ты еще не успел мою душу смутить, You haven't managed to confuse my soul yet,
Неизлитую боль лебединого слова The inexhaustible pain of the swan word
Не тебе, а ему я хочу посвятить. Not to you, but to him I want to dedicate.
Я еще разобьюсь о твою неизбежность, I will still break on your inevitability,
Голубая метель запорошит мой дом, A blue blizzard will cover my house
Я прошу, снегопад, не заснежь мою нежность, I ask, snowfall, do not snow my tenderness,
Не касайся любви леденящим крылом. Don't touch love with a chilling wing.
Снегопад, снегопад, не мети мне на косы, Snowfall, snowfall, do not aim at my braids,
Не стучись в мою дверь, у ворот не кружи. Do not knock on my door, do not circle at the gate.
Снегопад, снегопад, если женщина просит, Snowfall, snowfall, if a woman asks
Бабье лето ее торопить не спеши.Indian summer do not rush to rush it.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: