Translation of the song lyrics Kiss - two-mix

Kiss (original)

WAIT FOR YOU… 心 騒ぎ出してる
不安に揺れる"純粋可憐乙女心(かんじゅせい)"
困る位に 長いKISSして
照笑(わら)わせてよ 今すぐに!!!
「恋愛(ふくざつ)」か「片想い(たんじゅん)」かで
今日も 眠れなくて
でも又 期待して 出かけて行く
«理想の出会い"なんて 嘘ね、立場なんて
恋した方が不利… 惑わされて…
WAIT FOR YOU… 勝手すぎるかなぁ…
でも 気まぐれでも いいからさぁ…
泣ける位に やさしくしてよ!!!
こんな気持ちに なるんなら!!!
WAIT FOR YOU… 心 騒ぎ出してる
不安に揺れる"純粋可憐乙女心(かんじゅせい)"
困る位に 長いKISSして
照笑(わら)わせてよ 今すぐに!!!
空白の スケジュールを 埋める だけの"ノリ"に
合わせて きたのにね… もう気まずい…
的外れ から回りで ジャスト «自己嫌悪"で
冴えない… カッコ悪い…
せつな過ぎて…
WAIT FOR YOU… 都合 いいだけ??? マズイ!!
余裕げな瞳(め)が見つめてる!!!
キレる位に 本音ぶつけて サヨナラして みたいけど…
WAIT FOR YOU… きっと
引き返せない… 想い出には したくない
溶ける位に 熱いKISSして
抱きしめてよ 今すぐに!!!
WAIT FOR YOU… 勝手すぎるかなぁ…
でも 気まぐれでも いいからさぁ…
泣ける位に やさしくしてよ!!!
こんな気持ちに なるんなら!!!
WAIT FOR YOU… 心 騒ぎ出してる
不安に揺れる"純粋可憐乙女心(かんじゅせい)"
困る位に 長いKISSして
照笑(わら)わせてよ 今すぐに!!!

Kiss (translation)

WAIT FOR YOU... My heart is making a fuss
"Pure and pretty maiden's heart" swaying with anxiety
Give me a long kiss
Let me smile right now!!!
"Love" or "Unrequited love"
I can't sleep today
But I'll go out with expectations again
"Ideal encounter" is a lie, what is your position?
Falling in love is a disadvantage... Being deceived...
WAIT FOR YOU... I wonder if it's too selfish...
But even if it's a whim, she's fine...
Be kind to her so she can cry!!!
If only she could feel like this!!!
WAIT FOR YOU... My heart is making a fuss
"Pure and pretty maiden's heart" swaying with anxiety
Give me a long kiss
Let me smile right now!!!
To fill her empty schedule with her own "nori"
At the same time she came... it's already awkward...
irrelevant, around, just with «self-loathing»
Not clear... not cool...
Too sad...
WAIT FOR YOU... it's convenient???
Your relaxed eyes are staring at me!!!
I hit my real intentions until I got mad and she said goodbye and she wants to see me, but...
WAIT FOR YOU… Kitto
I can't turn back...I don't want her in my memories
Kiss me hot enough to melt
Hug me right now!!!
WAIT FOR YOU... I wonder if it's too selfish...
But even if it's a whim, it's okay...
Be kind enough to make me cry!!!
If you feel like this!!!
WAIT FOR YOU... My heart is making a fuss
"Pure and pretty maiden's heart" swaying with anxiety
Give me a long kiss
Let me smile right now!!!