Translation of the song lyrics Meeting on the Planet - two-mix

Meeting on the Planet (original)

変わり続ける事も 変わらずにいる事も
難しいけど 自分らしい 二人がいい…
星降る背に 夢の翼 広げてゆく
心弾む 宇宙(やかん)飛行 彼方へと…
JUST! MEETING ON THE PLANET
自由を忘れた時
素顔を見つめる 勇気をくれる
LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST
繋いだこの手に今
小さな奇跡が 生まれてゆくよ
初めて会った時に 懐かしいよな 不思議
感じ会ったね 遠い記憶辿るように…
遥か昔も今夜(いま)も 同じ星空(せいざ)を見てる
生まれ変わりたい 何度でも あなたの隣(そば)…
高鳴る胸 夢の扉 ノックしてる
愛を抱いて 時間旅行 未来へと…
JUST! MEETING ON THE PLANET
自然を忘れた時
裸足で駆け出す 大地をくれる
LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST
重なる二つの影
新たな歴史(ロマン)が あふれてゆくよ
星降る背に 夢の翼 広げてゆく
心弾む 宇宙(やかん)飛行 彼方へと…
JUST! MEETING ON THE PLANET
自由を忘れた時
素顔を見つめる 勇気をくれる
LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST
繋いだこの手に今
小さな奇跡が 生まれてゆくよ

Meeting on the Planet (translation)

Things that keep changing and things that stay the same
It's difficult, but I like two people who are like me...
On the back of falling stars, the wings of dreams spread out
Exciting space (kettle) flight into the distance...
JUST! MEETING ON THE PLANET
when you forget freedom
It gives me courage to look at my true face
LET'S DANCIN' IN THE STAR DUST
Now in this hand that I held
A small miracle will be born
The first time we met is nostalgic, strange
I felt like I met you, like tracing a distant memory...
Both in the distant past and tonight, we're looking at the same starry sky
I want to be reborn again and again, next to you...
My throbbing chest is knocking on the door of my dreams
Embracing love, time travel to the future...
JUST! MEETING ON THE PLANET
when nature is forgotten
Give me the earth to run barefoot
LET'S DANCIN' IN THE STAR DUST
two overlapping shadows
A new history (romance) will overflow with her
On the back of falling stars, the wings of dreams spread out
Exciting space (kettle) flight into the distance...
JUST! MEETING ON THE PLANET
when you forget freedom
It gives me courage to look at my true face
LET'S DANCIN' IN THE STAR DUST
Now in this hand that I held
A small miracle will be born