| GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
| GET ON "HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
|
| 跳ねる 粒子 エメラルド
| bouncing particles emerald
|
| RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
| RIDE ON "MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
|
| 光る夏をなびかせて RIDE ON!
| Let the shining summer flow and RIDE ON!
|
| 狙うよな 不埒な 視線達に
| I'm aiming for those reckless gazes
|
| わがままに 自惚れさせて
| Make me selfish
|
| 隠された 素顔が 花開く
| The hidden true face blossoms
|
| 咲き誇るように 美しく…
| Beautiful as if in full bloom...
|
| 心縛る 経験的恋愛論は
| The empirical theory of love that binds my heart
|
| 焼け付く 砂に 埋めて
| Buried in the scorching sand
|
| 初めて会う 感覚で
| The feeling of meeting for the first time
|
| 君だけに 出会いたい!!
| I want to meet only you!!
|
| GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
| GET ON "HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
|
| 跳ねる 粒子 エメラルド
| bouncing particles emerald
|
| RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
| RIDE ON "MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
|
| 光る夏をなびかせて RIDE ON!
| Let the shining summer flow and RIDE ON!
|
| 刺激的 誘惑 ロマンスで
| stimulating temptation in romance
|
| きまぐれに 指を絡めて
| I entwined my fingers on a whim
|
| 繊細な 唇 重ねてく
| Delicate lips overlap
|
| 不思議に せつなく ときめいて…
| Strangely, her sadness and her crush...
|
| 遠く浮かぶ 蜃気楼
| A mirage floating in the distance
|
| 吐息に熱く 揺れて
| Hot and swaying in my breath
|
| 初めて知る 感覚で
| With the feeling of knowing for the first time
|
| 君だけを 抱きしめる!!
| I will only embrace you!!
|
| GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
| GET ON "HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
|
| 濡れた 素肌 マーメイド
| wet bare skin mermaid
|
| RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
| RIDE ON "MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
|
| 虹の彼方 泳がせて RIDE ON!
| Let it swim over the rainbow, RIDE ON!
|
| GET ON"HEART BEAT"!! DIVE NTO YOUR LOVE!
| GET ON "HEART BEAT"!! DIVE NTO YOUR LOVE!
|
| 跳ねる 粒子 エメラルド
| bouncing particles emerald
|
| RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
| RIDE ON "MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
|
| 光る夏をなびかせて
| Let the shining summer flow
|
| GET ON"HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
| GET ON "HEART BEAT"!! DIVE INTO YOUR LOVE!
|
| 濡れた 素肌 マーメイド
| wet bare skin mermaid
|
| RIDE ON"MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
| RIDE ON "MAX WAVE"!! GO TO PARADISE!
|
| 虹の彼方 泳がせて RIDE ON! | Let it swim over the rainbow, RIDE ON! |