Translation of the song lyrics Into the Wind - two-mix

Into the Wind (original)

INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I’M JUST GET INTO THE LOVE…
又逢えると せつない約束したね… KISSして
INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I’M JUST GET INTO THE LOVE…
今 自分を遮(さえぎ)る限界(げんかい) 越えていきたい！
！
唯一(ゆいいつ)認(みと)めてくれた 自分らしさ… 嬉(うれ)しかった…
孤独を埋(う)めてくれた 優しい日々忘れない…
あきらめがちな 現実
その向こうに 貫(つらぬ)く…
一筋(ひとすじ)の夢 まぶしく
輝くまで 負けない…！
！
※※INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I’M JUST GET INTO THE LOVE…
もう怯(おび)える事ない… あなたと離れていても
INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I’M JUST GET INTO THE LOVE…
あの瞳に映った 自分をいつも信じて！
！
※REPEAT
※※REPEAT

Into the Wind (translation)

INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I'M JUST GET INTO THE LOVE...
We made a painful promise that we would meet again... KISS me
INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I'M JUST GET INTO THE LOVE...
I want to go beyond the limits that block me now!
!
The only one who recognized my own personality... I was happy...
I won't forget the gentle days that buried my loneliness...
Reality that tends to give up
Penetrating beyond that...
A single dream, bright
I won't lose until I shine...!
!
※※INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I'M JUST GET INTO THE LOVE...
I won't be scared anymore... even if I'm away from you
INTO THE WIND… INTO THE SKY…
INTO THE DREAM…
I'M JUST GET INTO THE LOVE...
Always believe in yourself reflected in those eyes!
!
*REPEAT
※※REPEAT