Translation of the song lyrics Vormann Leiss - Turbostaat

Vormann Leiss (original)

Die letzte Spule sitzt
Der Lötzinn noch nicht kalt
Ich werf die ganze Menschheit nur nach vorn
Um circa tausend Jahre
Ein Wunderwerk vollbracht
Muss lachen
Das macht mir keiner nach
Er macht die knöpfe fest
Und drückt sie rein
Wir können alles
Und alles können wir sein
Behaupten kann man immer
Dass es gar nichts bringt
Und Menschen traurig bleiben
Wie man sieht
Muss es denn so bleiben
Machinen können heilen
Warte bis Arkona kommt!
Er macht die Knöpfe fest
Und drückt sie rein
Wir können alles
Und alles können wir sein
Wasser für zwei Lungen
Im Sturm kotzt geradeaus
Lachend wie ein Poppersack im Schnee
Und hast du dich selbst gerettet
Oder warst du gar nicht der
Der zitternd auf Hans Hackmack stand?

Vormann Leiss (translation)

The last coil is seated
The solder isn't cold yet
I'm just throwing all of humanity forward
About a thousand years
A miracle accomplished
Have to laugh
Nobody imitates me
He fastens the buttons
And pushes them in
We can do everything
And we can be anything
You can always claim
That it's no use at all
And people stay sad
As you can see
Does it have to stay like this?
Machines can heal
Wait until Arkona comes!
He fastens the buttons
And pushes them in
We can do everything
And we can be anything
Water for two lungs
In the storm pukes straight ahead
Laughing like a popper sack in the snow
And did you save yourself?
Or weren't you?
Who stood trembling on Hans Hackmack?