Translation of the song lyrics Rache für Mautze - Turbostaat

Rache für Mautze (original)

Es war nicht nur der tag
Der absolut kaputt war
Die letzte Woche war doch wirklich wunderschön
Und mein beschissen doofes Leben
War selten kompliziert
Und das auch niemals das Problem
Auf der Suche nach dem Sinn
Hier im ersten Stock
Befindet sich in diesem Zimmer nicht
Und auch Schule wird’s nicht richten
Denn der weg war viel zu kurz
Und das, mal wieder kein Problem
Ne' Lehre
Ist blau
War leer
Und aus
Seit Anfang
Die Chance
Ne Null
Und aus
Es war nicht nur der Tag
Und die Freunde verlassen uns
Haben Leben und eigentlich keine Wahl
Außer dir waren alle weg
Und Sprachen rätselhaft
Hinter dir sind 5 cm Platz
Und was weiß ich schon zu sagen
Außer mir fehlt ein Gesicht
Seit ich an Oberflächen kratze
Ist es weg
Redet bitte über Wetter
Sonst bleibt nichts übrig
Und alle haben Angst davor
Zu recht!

Rache für Mautze (translation)

It wasn't just the day
Which was absolutely broken
The last week was really beautiful
And my fucking stupid life
Was seldom complicated
And that's never the problem
In search of meaning
Here on the first floor
Not located in this room
And school won't do it either
Because the way was much too short
And that, once again, no problem
No lesson
Is blue
Was empty
And from
Since the beginning
The chance
No zero
And from
It wasn't just the day
And the friends leave us
Have life and really no choice
Everyone was gone except you
And languages ​​mysterious
There is 5 cm space behind you
And what can I say
I'm missing a face
Ever since I scratched the surface
Is it gone?
Please talk about weather
Otherwise nothing is left
And everyone is afraid of it
Rightly so!