| Fünfwürstchengriff (original) | Fünfwürstchengriff (translation) |
|---|---|
| Alarm! | Alarm! |
| Alarm! | Alarm! |
| Die ganzen Gärten sind ein Minenfeld | The whole gardens are a minefield |
| Und die Bestie halb zerschlagen | And half smash the beast |
| Der Kaiser ist schon lange explodiert | The Emperor exploded a long time ago |
| In den Lauben grobe Besen | Rough brooms in the arbours |
| Sie warten weiter auf den großen Tag | They keep waiting for the big day |
| Und man müsste demontieren | And you would have to dismantle |
| Damit sie niemand mehr gebrauchen kann | So that no one can use them anymore |
| Warum kannst du das nicht selber tun? | Why can't you do this yourself? |
| Nickt der Kopf nur noch mit weil die Furcht alles ist | The head only nods along because fear is everything |
| Und das Leben nur im Fünfwürstchengriff | And life only in five sausage grip |
| Oder auch nicht! | Or not! |
| Zweifelsfreie Gartenzonen | Undoubted garden zones |
| Die Sonne streichelt liebevoll ihr Haar | The sun caresses her hair lovingly |
| Und man müsste ihnen sagen | And you would have to tell them |
| Das wir ihre Pflege gar nicht wollen | That we don't want her care at all |
