| Das Island Manöver (original) | Das Island Manöver (translation) |
|---|---|
| Ohne Geräusch | Without noise |
| Ein Bauwerk auf dem Berg | A structure on the mountain |
| Von Menschen dort errichtet | Built by people there |
| Versunken im Schnee | Lost in the snow |
| Eingang links | entrance on the left |
| Geradeaus gelaufen | Walked straight |
| Man findet rechts ein Bild | There is a picture on the right |
| Kranke Schönheit | sick beauty |
| Einer Königin | a queen |
| Demut, Demut, Schweigen, Furcht | Humility, humility, silence, fear |
| Zermahlenes Echo | Ground Echo |
| Hallo… Hallo | Hello Hello |
| Konstrukte zu Symbolen | constructs to symbols |
| Und endlos langer Käse | And endless cheese |
| Erfurcht, Staunen | Amazed, amazed |
| Lange geplant | Long planned |
| Und hunderttausend Liter Blut in deinem Untergrund | And a hundred thousand gallons of blood in your underground |
| Und die Menschen staunen, staunen und sie essen Eis | And people are amazed, amazed and they eat ice cream |
| Eis Eis Eis Eis Eis | ice cream ice cream ice cream |
| Machen Fotos | Take pictures |
| Von der Pracht | From the splendor |
| Von dem unbedingten Willen alles umzuhauen | From the unconditional will to knock everything down |
| Und sie lächeln | And they smile |
| In sich rein | Into itself |
