Translation of the song lyrics Charles Robotnik seine Frau - Turbostaat

Charles Robotnik seine Frau (original)

Der Hof vor ihrem Fenster
Hält alles von ihr ab
Ob hinfallen oder losschreien
War lang gar nicht klar
Vielleicht passiert ein Herrenwunder
Und er stürzt einfach ab
Mit seinen klugen Sprüchen
Die er so gerne hat
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Da kann man wohl nichts tun
Ihr Atem roch nach Kotze
Als er nach Hause kam
«Moin, Kollege, Spaß dabei»
Und schüttelt ihm die Hand
Drei Jahre auf 'ner Dampferfahrt
Mit Wellen hoch wie Arsch
Stürzt er sich weg und ihren Willen aufs Mitternachtsprogramm
Hasko such den Hafen!
Bitte such!
Ehe
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Dann tut es eben weh!

(translation)

The courtyard outside her window
Keeps everything from her
Whether you fall or scream
Wasn't clear for a long time
Maybe a miracle will happen
And it just crashes
With his clever sayings
Which he likes so much
If you hit it once, it hurts
No second time you don't think about it
The tenth time you don't even notice it
Does not matter
There's probably nothing you can do about that
Her breath smelled of puke
When he came home
"Hello, colleague, have fun"
And shakes his hand
Three years on a steamer trip
With waves high as ass
He throws himself away and her will on the midnight program
Hasko look for the port!
Please search!
Before
If you hit it once, it hurts
No second time you don't think about it
The tenth time you don't even notice it
Does not matter
Then it just hurts!