Translation of the song lyrics Am Ende einer Reise - Turbostaat

Am Ende einer Reise (original)

Am Ende einer Reise
Schaust du dich nochmal um
Und wählst ganz einfach aus
Was in deine Tasche passt
Oder ist etwas zu schwer
Was passt da eigentlich rein
Das Meer kennt seinen Weg
Denn es war schon immer hier
Das Meer kennt seinen Weg
Und kehrt zurück zu dir
Am Ende einer Reise
Hängst du noch einmal nach
Den Gedanken an die Zeit
An Liebe in der Fremde
Die zu Hause nicht hinpasst
Und dein Geheimnis bleibt
Am Ende einer Reise
Kommst du in deine Welt
Und lehnst dich ruhig zurück
Du hast ja noch ne zweite
In die du gehen kannst
Wenn es hier nicht weitergeht

Am Ende einer Reise (translation)

At the end of a journey
Do you look around again?
And it's easy to choose
What fits in your pocket
Or is something too heavy
What actually fits in there
The sea knows its way
Because it has always been here
The sea knows its way
And returns to you
At the end of a journey
Are you hanging on again?
The thought of time
Of love abroad
Which doesn't fit at home
And your secret stays
At the end of a journey
Do you come into your world
And sit back and relax
You still have a second one
where you can go
If you can't continue here