Translation of the song lyrics Vent chante - Têtes Raides

Vent chante (original)

Elle est bien courte la mémoire
Qu’on a b’soin d’un coup d’pied dans l’cul
Pour ne pas oublier l’histoire
Des enfants
Qui partaient sans savoir
Quoi chantait le vent
Il vente pour déguiser les pleurs
Il vent chante
Pour toi qui n'écoute pas
C’est toujours après qu’on y pense
Le temps ne s’excusera pas

Vent chante (translation)

Her memory is very short
That we need a kick in the ass
To remember history
Children
Who left without knowing
What was the wind singing
He sells to disguise the crying
The wind sings
For you who don't listen
It's always after we think about it
Time will not apologize