
Date of issue: 14.10.1993
Record label: BMG Rights Management (France)
Song language: French
Sans titre(original) |
Ma fille |
Je n’sais pas qui est ton père |
C’est peut-être |
Un vaurien commissaire |
Ou pianiste |
Ma fille |
Cette nuit-là |
Quand il m’a pris |
Dans ses bras |
C’est dans tes yeux |
Ça se voit |
Son regard et sa voix |
Tous ces garçons |
C'était toi |
C’est tes cheveux |
Son corps |
C’est tes doigts |
Ma fille |
Cette nuit-là |
Je voulus vivre à Java |
Pour un ongle de frisson |
Pousse une plaie sur l’horizon |
C’est dans ta peau à jamais |
Insouciante j’allais |
Ne me demande pas qui c’est |
Sans se parler |
On s’est quitté |
Ma fille |
Je n’sais pas qui est ton père |
C’est peut-être |
Un vaurien commissaire |
Ou pianiste |
Ma fille |
Cette nuit-là |
Quand il m’a pris |
Dans ses bras |
Mais il est tard ce soir |
A la gare St-Lazare |
(translation) |
My girl |
I don't know who your father is |
Perhaps this is |
A scoundrel commissioner |
Or pianist |
My girl |
This night |
When he took me |
In her arms |
It's in your eyes |
It shows |
His gaze and his voice |
All these boys |
It was you |
it's your hair |
His body |
It's your fingers |
My girl |
This night |
I wanted to live in Java |
For a thrill fingernail |
Pushes a wound on the horizon |
It's in your skin forever |
Carefree I was going |
Don't ask me who it is |
Without talking to each other |
We left each other |
My girl |
I don't know who your father is |
Perhaps this is |
A scoundrel commissioner |
Or pianist |
My girl |
This night |
When he took me |
In her arms |
But it's late tonight |
At St-Lazare station |
Name | Year |
---|---|
Bestiaire | 1996 |
Zigo | 1993 |
Emily | 1996 |
Bibliothèque II | 2000 |
Je chante | 2020 |
L'Iditenté | 2020 |
Je voudrais | 2011 |
Maquis | 2011 |
Chapeau | 2000 |
Le Cabaret des nues | 2000 |
Météo | 2011 |
Patalo | 2000 |
J'men fous | 2011 |
C'est dimanche | 2000 |
Les Poupées | 2000 |
Marteau-Piqueur | 2011 |
Angata | 2011 |
Les Choses | 2000 |
Olé | 2011 |
Le Gratte poil | 2000 |